ОВИХ СРЕДСТАВА - превод на Енглеском

• these funds
• these means
• these assets
• these agents
• of these means
• of these resources
• these resources
• of these tools

Примери коришћења Ових средстава на Српском и њихови преводи на Енглески

Било који од ових средстава се примењује на оболело место 3-4 пута дневно, али само
Any of these means is applied to the affected area 3-4 times a day,

заједно са локалним управама усмере половину ових средстава на суфинансирање модернизације комуналних услуга
together with local maslikhats, to provide half of these funds for co-financing the modernisation of housing

Свако од ових средстава је јединствено,
Each of these means is unique,

Поред ових средстава, ИТЕЦХ нуди прогресивно образовање, јер се у својим системима систематски инкорпорирају нове машине
In addition to these assets, ITECH offers progressive education, as its courses systematically incorporate new machines

Стога је вероватно да се неки од ових средстава краду од старих који живе у пензионерским домовима.
Thus, it is likely that some of these funds are being stolen from old people living in retirement homes.

Поред ових средстава, препоручује се да се користе средства за спречавање компликација хормона зависног осипа, на пример, инфекције.
In addition to these agents, it is recommended to use agents for the prevention of complications of a hormone-dependent rash, for example, infection.

Визиомак"," Оговит"," Миртлеене Форте" и" Фоцус" се разликују по томе што у сваком од ових средстава постоји бар један природни биљни екстракт.
Visionex","Okovit","Mytilene Forte"and"Focus" are different in that each of these means has at least one natural plant extract.

Сада, прилив у трговци траже начине да укључе ових средстава у својој трговини портфолио.
Now, an influx in traders seek ways to include these assets into their trading portfolio.

Нажалост, без пажљиве употребе ових средстава, могуће су мале хемијске опекотине здраве коже.
Unfortunately, with not careful use of these means, small chemical burns of healthy skin are possible.

потврђују предности ових средстава женске интимне хигијене,
continue to argue about the use of these funds women's intimate hygiene,

Визиомак"," Оговит"," Миртлеене Форте" и" Фоцус" се разликују у томе да у сваком од ових средстава постоји најмање једна компонента природног поријекла.
Visionex","Okovit","Mytilene Forte"and"Focus" are different in that each of these means has at least one natural plant extract.

а подела ових средстава нужно подразумева сукоб
and the division of these resources necessarily involves conflict

које обично учествују са око 15-20 одсто од ових средстава.
over 12 million BAM, plus the participation of local communities, which participate with about 15-20% of these funds.

А избор ових средстава понекад је компликован не само по цени, саставу
And the choice of these tools is sometimes complicated not only price range,

Уколико дође до проблема везаних за инфлацију, алтернативни начин коришћења ових средстава јесте отплата страног дуга.
In case of inflation-related problems, these funds should alternatively be used for repayment of foreign debt.

важно је координирати коришћење ових средстава са својим доктором.
it is important to harmonize the use of these tools with your doctor.

присиљавани су да спорнију прикупљање ових средстава.
they have been forced to litigate to collect these funds.

коже употреба маске или креме сама по себи није довољно, поред ових средстава старатеља треба редовно примењују лосион на кожу.
creams alone is not enough, in addition to these funds caregivers should regularly apply lotion to the skin.

Након наношења жељезног сулфата на употребу ових средстава треба узети најмање 1, 5-2 мјесеца, а температура зрака треба
After the application of ferrous sulfate to the use of these funds should take at least 1.5-2 months,

Да би надгледао расподелу ових средстава, у јулу је основан Фонд за финансијску подршку у Дубаију КСНУМКС.
To oversee the distribution of these funds, the Dubai Financial Support Fund was established in July 2009.