ОВИ ДОГАЂАЈИ - превод на Енглеском

• these events
• these developments

Примери коришћења Ови догађаји на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови догађаји пружају велике могућности за иновације
These developments offer great opportunities for innovation

Ови догађаји су резултат унутрашње политичке кризе
These developments have resulted from an internal political crisis

Ови догађаји довели су до даљег објављивања да ће будуће Спорт Интерактив игре за фудбалски менаџмент бити пуштене под именом познатог бренда фубал менаџеренг.
These developments led to a further announcement that future Sports Interactive football management games would be released under the famous Football Manager brand name.

Уколико ови догађаји буду трајали дуже од три месеца,
If the events continue for more than three months,

Поред тога, ови догађаји у региону се не могу посматрати одвојено једни од других.
In addition, the events in the region cannot be considered in isolation from each other.

Ови догађаји су доживели пад рептилских диносаура
Those events saw the fall of reptilian dinosaurs

Сви ови догађаји, као и састанци Јеховиних сведока организују се бесплатно.
All of these events, as well as all meetings of Jehovah's Witnesses, are presented free of charge.

Уколико ови догађаји буду трајали дуже од три месеца,
If the events continue for more than three months,

Уколико ови догађаји буду трајали дуже од три месеца,
If the events continue for more than three months,

Што се тиче капацитета и спремности турске војске, сви ови догађаји ће имати позитиван утицај.
As for the capacity of the Turkish military, all of these events will have a positive effect.

културни развој на који су утицали ови догађаји.
the cultural developments influenced by these events.

Ови догађаји су веома узнемирили тврдокорне комунисте у Источној Немачкој као што је њен тадашњи вођа Ерих Хонекер,
These developments greatly disturbed hardline communists such as the East German leader Erich Honecker, who condemned the

Ови догађаји, од невероватних финансијских пракси,
These developments, ranging from ever-evolving finance practices,

Ови догађаји су се збили у позадини економске кризе,
These developments have occurred on the background of economic crises,

Ови догађаји захтевају јаку
These developments require a strong

Док климатске промене и пораст морски ниво су забринути многи из аспекта заштите животне средине, ови догађаји су такође отворили нове
While climate change and rising sea-levels have worried many from an environmental perspective, these developments have also opened new and lucrative economic possibilities,

која ће испитати да ли ови догађаји представљају пријетњу по здравље на међународном нивоу или не", изјавио је портпарол СЗО Грегори Хартл.
which will consider whether or not this event constitutes a public health event of international concern,” WHO spokesman Gregory Hartl told Reuters in Geneva.”.

културни развој на који су утицали ови догађаји.
the cultural developments influenced by these events.

културни развој на који су утицали ови догађаји.
the cultural developments influenced by these events.

Сви ови догађаји имали су огроман утицај на Фишера,
All of these events had a tremendous impact on Fischer,