ОВОМ СПОРАЗУМУ - превод на Енглеском

• this agreement
• this convention
• this deal
• to this treaty

Примери коришћења Овом споразуму на Српском и њихови преводи на Енглески

Пројекат нагодбе по овом споразуму један је од највећих опасности
The settlement project under this deal is one of the biggest dangers

Пројекат нагодбе по овом споразуму један је од највећих опасности
The settlement project under this deal is one of the biggest dangers

Овај Споразум ступа на снагу потписивањем.”.
This Agreement shall enter into force upon signature.

Parlamentarci sada imaju važan posao procene ovog sporazuma», rekao je Švarc-Šiling.
Parliamentarians now have the important job of assessing this agreement," Schwarz-Schilling said.

Овим споразумом уређују се закони земље оснивања веб продавнице.
This agreement is governed by the laws of the country of establishment of the web shop.

Овај споразум обухвата финансијске инструменте ЦФД.
This Agreement covers the Financial Instruments of CFDs.

Овај споразум је захтевао компромис са обе стране.
This agreement required compromise on both sides.

Овим споразумом гарантује се минимум неопходних стандарда заштите података који се међусобно размењују.
This Agreement guarantees the minimum necessary standards of security of information exchanged.

Ovaj sporazum je istorijski.
This agreement is a historic agreement..

Ovaj sporazum nije savršen.
This Agreement is not perfect.

Ovaj Sporazum može biti promijenjen
This Agreement may be amended,

Склапање овог споразума било је последње у низу дешавања у односима ЕУ и Турске.
This agreement was the latest in a long line of developments in EU-Turkey relations.

Ovim sporazumom garantuje se minimum neophodnih standarda zaštite podataka koji se međusobno razmenjuju.
This Agreement guarantees the minimum necessary standards of security of information exchanged.

Овим споразумом уређују се закони земље оснивања веб продавнице.
This agreement is governed by the laws of the country of establishment of the webshop.

Овај споразум између Русије и Новоросије је постигнут јуче.
This agreement between Russia and Novorussia was finalized yesterday.

Ovaj sporazum je istorijski.
This agreement was historic.

Ovaj sporazum se moze raskinuti u bilo kom trenutku.
This agreement can be broken at any time.

Sa ovim sporazumom Kosovo dobija 130 hektara, dok Makedonija dobija 140 od Kosova.
With this agreement, Kosovo gains 130 hectares while Macedonia gains 140 from Kosovo.

Realizacijom ovog Sporazuma stvaraju se preduslovi za prijem mladih ljudi različitih kadrovskih profila.
The implementation of this Agreement creates preconditions for admitting young people of different business profiles.

Молимо вас пажљиво прочитајте овај споразум пре него што наставите.
Please read this agreement carefully before proceeding.