ОВО ГОВОРИ - превод на Енглеском

• this says
• this tells
• this speaks
• this suggests

Примери коришћења Ово говори на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што нам све ово говори јесте да највећа сила на свету пати од суштинског недостатка поуздања;
What all this tells us is that the greatest power in the world is deeply insecure;

Мислим да нам ово говори доста о сатисфакцији рада,
I think that this tells us a lot about the satisfaction of work,

И онда нам ово говори да је једини корен који треба да функционише 5/ 2.
And so this tells us that the only root that should work is 5/2.

Мастер програм међународне сигурности пита шта нам ово говори о нашем савременом свету
The master's program in International and Security Politics asks what this tells us about our contemporary world

Све ово говори, Стиер напомиње да можда нећете моћи да одредите узрок касног периода без консултовања са својим лекаром-
All this said, Styer notes that you may not be able to pinpoint the cause of a late period without consulting your physician-

Ово говори о добрим талентима младог Неллиеја,
This speaks of the good playable talents of young Nellie,

Опет, ово говори о његовом интересовању за вас и жељи да буде део вашег живота
Again, this speaks of his interest in you and the desire to be a part of your life

Када читамо Библију, требало би да застанемо и да поставимо себи нека питања, као на пример:„ Шта ми ово говори о Јехови?
When we read the Bible we should be asking ourselves,“What does this say about Jesus?”?

Ово говори кухињи да половину вашег оброка буде уобичајено,
This tells the kitchen to make half of your meal as normal,

Ово говори о недостатку озбиљности којом се безбедност вакцина третира у ХХС-у,
This speaks volumes to the seriousness by which vaccine safety is treated at HHS

Све ово говори о нашим изборима како бисмо одржали слику свијета која нам је најпријатнија
All this speaks of our choices in order to maintain the picture of the world that is most pleasant

Све ово говори, иако се чини да већина музеја,
All this said, while it appears most museums,

Ово говори свети и једини добри Отац кроз свога Сина,
This speaks the holy and only good Father through His Son,

Znaš li šta ovo govori o meni?
You know what this says to me?

Ovo govori šta ti više obrazovanje može doneti.
This says what a college education can get you.

Budi iskren ovo govori istinu.
Honest, this tells the truth.

I šta nam sve ovo govori na kraju?
What does this tell us all in the end?

Dušo ovo govori dovoljno o tebi.
My dear, this says a lot about you.

Ne vidim šta nam ovo govori, courtois.
I don't see what this tells us, Courtois.

Šta nam ovo govori?
What does this tell us?