ОВО ДОБА - превод на Енглеском

• this time
• this hour
• this age
• this era
• this period
• this season
• this day

Примери коришћења Ово доба на Српском и њихови преводи на Енглески

Он у ово доба долази.
He comes by at this time.

Мора се имати на уму да нису све вежбе безбедне за ово доба.
It must be remembered that not all exercises are safe for this age.

Тешко ми је да рачунам у ово доба.
Hard to tell at this hour.

И они расте у ово доба.
They're growing up in this time.

Он се зове бог овога света или ово доба, и само ово доба.
He's called the god of this world or this age, and only this age.

Жао ми је што вас узнемиравам у ово доба.
Sorry to bother you at this hour.

Зашто звона звоне у ово доба ноћи?
Why are bells ringing at this time of night?

Никад нећеш добити такси у ово доба.
You will never get a cab at this hour.

Одступање тежине за 7-12% од просека је апсолутна норма за ово доба.
The deviation of weight by 7-12% of the average is the absolute norm for this age.

Увек си волела ово доба године.
You always loved this time of year.

Тајно мислим да је ово доба укусно.
Secretly I think this age is delicious.

Нико кога знам не би звао у ово доба.
No one I know would call at this hour.

Ми обично иду око ово доба године.
We usually go around this time of year.

Обично се не улази у кућу без најаве, посебно у ово доба.
One doesn't usually burst in on people without warning… especially at this hour.

Можда, за маму и тату ово доба никада неће доћи.
Perhaps, for mom and dad this age will never come.

И они расте у ово доба.
And they grow up during this time.

Шта дођавола радиш овде у ово доба јутра?
What in the hell are you doing here at this hour of the morning?

Зашто долазите овде у ово доба ноћи?
Why do you come here at this time of night?

духови легенди у ово доба.
the ghosts of the legends up at this hour.

Сасвим нормално за ово доба године.
Quite normal for this time of year.