ОГРАНИЧАВАЈУЋИ ФАКТОР - превод на Енглеском

• limiting factor

Примери коришћења Ограничавајући фактор на Српском и њихови преводи на Енглески

на тај начин се користи када су перформансе писања ограничавајући фактор.
thus is used when write performance is a limiting factor.

што може бити ограничавајући фактор развоја узимајући у обзир повољне услове за развој пољопривреде у Републици Србији.
which can be a limiting factor of development, taking into account the favourable conditions for development of agriculture in the Republic of Serbia.

Заиста, пре кубизма сликари су радили од ограничавајућег фактора једне тачке гледишта.
Indeed, prior to Cubism painters worked from the limiting factor of a single view-point.

Пре појаве кубизма сликари су радили од ограничавајућег фактора једна тачка гледања.
Before the emergence of Cubism, painters worked from the limiting factor of a single view-point.

пропусни опсег су једини ограничавајући фактори.* Нема налога.* Простори….
bandwidth are the only limiting factors.* No account needed.* Lock-protected rooms:….

Матрици ограничавајућих фактора.
Visibility limiting factors.

Гљиве рђе су главна брига и ограничавајући фактори успешног узгајања пољопривредних
Rust fungi are major concerns and limiting factors for successful cultivation of agricultural

заштићене природе, такође се јавља као један од ограничавајућих фактора комплементарности ове две врсте туризма.
protected nature is also one of the limiting factors of complementarities of these two types of tourism.

Од пратећих ограничавајућих фактора који ограничавају пресавијени висибаба,
Of the accompanying limiting factors that limit the snowdrop folded,

У извршавању овог циља постоји неколико битно ограничавајућих фактора од чијег превазилажења ће пресудно зависити квалитет
To achieve these objectives, there are several important limiting factors that have to be surmounted to insure the quality

Шта је ту главни ограничавајући фактор?
What is the greatest limiting factor?

Гравитација тада постаје ограничавајући фактор раста појединих ћелија.
Gravity is thus a limiting factor in the growth of individual cells.

Па ни брзина светлости више није ограничавајући фактор.
Even the speed of light seems no longer a limit.

Па ни брзина светлости више није ограничавајући фактор.
So, the speed of light would no longer be the speed limit.

Батерије, ипак, изгледа да ипак бити ограничавајући фактор за већину фасхионабле електричне скејтборддизајна.
Batteries, nonetheless, seem to nonetheless be a limiting factor to a majority of fashionable electric skateboard designs.

Требало би свуда увести безготовинска плаћања и одстранити ограничавајући фактор- високу провизију банака.
Non-cash payments should be introduced everywhere, eliminating the constraining factor- a high banking commission.

У данашњем свету, међутим, људски морал више није ограничавајући фактор за људску слободу.
But in today's world human morality is no longer a limitation to human freedom.

РељефПоложај на обали Дунава уз знатне површине са малим нагибом чини да рељеф града Смедерева не представља ограничавајући фактор коришћења простора.
Its location on the bank of the Danube with considerable area with light slopes means that the relief of the City of Smederevo does not represent the limitating factor of space utilization.

Русија би била елиминисана као ограничавајући фактор хегемонији САД.
Russia would be eliminated as a constraint on US world hegemony.

Ограничавајући фактор за раст воћа у спуштеном места( посебно на тресетног земљишта)
Limiting factor for the growth of fruit crops in the lowered places(especially on peaty soils)