ОГРОМАН ПРОСТОР - превод на Енглеском

• huge space
• huge scope
• huge area
• huge room
• mammoth space
• vast area
• vast space

Примери коришћења Огроман простор на Српском и њихови преводи на Енглески

Ogroman prostor za korupciju se ovim ostavlja.
There is huge room for corruption in this.

Da, osim toga u Faktoriju je ogroman prostor, i ne bih mogao da ga ispunim, i bio bih mrtav.
Yeah, besides the fact that it's a huge space and I will not be able to fill it and I'm dead.

Vidi se da postoji ogroman prostor za unapređenje i punu primenu digitalnih tehnologija
There is a huge space for the improvement and full implementation of digital technologies

Тај задатак је био и најтежи узимајући у обзир велику разуђеност исељеника на огромном простору Јужне Америке.
This task was the hardest in view of the distribution of emigrants in the huge area of South America.

To je ogroman prostor, zašto baš tu gde su te dve zgrade treba da se gradi.
It's a huge space, why exactly where those two buildings are it needs to be built.

Između nas postoji ogroman prostor i on se neprestano puni stvarima koje ne kažemo jedno drugom.
There's this huge space between us, and it just keeps filling up with everything that we don't say to each other.”.

Džejn: Između nas postoji ogroman prostor i on se neprestano puni stvarima koje ne kažemo jedno drugom.
Jane Smith: There's this huge space between us, and it just keeps filling up with everything that we don't say to each other.

Džejn: Između nas postoji ogroman prostor i on se neprestano puni stvarima koje ne kažemo jedno drugom.
Jane Smith: There's this huge space between us, and it just keeps filling up with all the things we don't say to each other.

albanskih NVO na Kosovu je realitivno dobra ali postoji ogroman prostor za unapređenje.
Albanian NGOs in Kosovo is fairly good, but there is a huge space for improvement.

Ова и њима слична говеда била су раширена у прошлости на огромном простору од Руских степа до северног Јадрана.
These and other similar cows were spread on the vast area from Russian steppes to the North Adriatic Sea.

Као директан резултат изградње станице, поплављени су огромни простори плодног земљишта као и остаци борове шуме на том простору;.
As a direct result of the station's construction vast areas of fertile land were flooded as were relic pine woods in the area;.

Gradonačelnik Njujorka koji radi pola radnog vremena Bil De Blazio koji je u anketama imao solidnu nulu, ali ogroman prostor za rast, šokantno je ispao iz predsedničke trke.
Part time Mayor of New York City, BilldeBlasio, who was polling at a solid ZERO but had tremendous room for growth, has shocking dropped out of the Presidential race.

решавају различите друштвено-економске проблеме у огромном простору економије и раде у сличним областима у разним институцијама.
solve different socio-economic problems in the vast area of economics and also work in the similar field in various institutions.

Као директан резултат изградње станице, поплављени су огромни простори плодног земљишта као и остаци борове шуме на том простору;
As a direct result of the station's construction vast areas of fertile land were flooded as were relic pine woods in the area;

koji je u anketama imao solidnu nulu, ali ogroman prostor za rast, šokantno je ispao iz predsedničke trke- napisao je Tramp.
Bill de Blasio, who was polling at a solid Zero but had tremendous room for growth, has shocking dropped out of the Presidential race.

Vida Crnčević Basara na primeru porodične sage uskovitlava ogroman prostor značenja, kao što su obnovljena čulna,
On an example of a family saga Vida Crnčević Basara aswirls a huge space of meanings, such are restored sensual,

regionalne integrativne tokove i interregionalne inicijative, kao i obezbeđivanje mira i stabilnosti na ogromnom prostoru Evrope, Bliskog Istoka
interregional initiatives as well as to ensure peace and stability across the vast area of Europe, Middle East,

Тиме ће се створити геополитичка база за контролу сукоба у ономе што овај амерички аутор назива„ евроазијским Балканом“, тј. огромном простору од источних обала Црног мора до западних граница Кине,
This will establish the geostrategic basis for controlling conflict in what Brzezinski calls"the Eurasian Balkans", the huge area between the Eastern shore of the Black Sea to China, which includes the Caspian Sea

регионалне интегративне токове и интеррегионалне иницијативе, као и обезбеђивање мира и стабилности на огромном простору Европе, Блиског Истока
interregional initiatives as well as to ensure peace and stability across the vast area of Europe, Middle East,

Свемир је огроман простор.
The universe is a pretty big place.