ОГРОМНУ ШТЕТУ - превод на Енглеском

• enormous damage
• tremendous damage
• enormous harm
• huge damage
• colossal damage
• immense damage
• extensive damage

Примери коришћења Огромну штету на Српском и њихови преводи на Енглески

Црви узрокују огромну штету људском тијелу,
Parasites cause enormous harm to human body

што је изазвало огромну штету.
causing tremendous damage.

Већина британских политичара је добро свесна тога да ће иступање из чланства у Европској унији без споразума о будућем уређењу односа нанети огромну штету њиховој земљи.
Most British politicians are well aware that leaving the European Union with no agreement on the post-Brexit relationship will cause enormous damage to their country.

планирана ефикасност калцијума је донекле смањена, али не носи огромну штету по здравље.
is somewhat reduced but it does not bring enormous harm to health.

нанео огромну штету и патње народима бројних земаља, нарочито азијских”.
caused tremendous damage and suffering to the people of many countries, particularly to those of Asian nations".

нанео огромну штету и патње народима бројних земаља,
caused tremendous damage and suffering to the people of many countries,

они ће нанети огромну штету целом Балкану.
this will do a lot of harm to the entire Balkans.

поплавама које су однеле људске животе, проузроковале огромну штету инфраструктури, енергетским
Serbia suffered from devastating flooding which resulted in a loss of life and huge damage to infrastructure, energy

И да ли је Америка спремна да поднесе огромну штету виталних интереса, у име нестабилног савезника,
Is America prepared to sustain immense damage to its vital interests on behalf of an unstable

велики број расељених људи и огромну штету.
numerous people displaced and extensive damage.

уз уздржавање од предузимања једностраних аката који наносе огромну штету овом процесу.
while refraining from taking unilateral acts that cause enormous damage to this process.

нанели су огромну штету економији земље“, рекао је министар на сесији Јалтинског међународног економског форума.
caused huge damage to the country's economy,”he explained.

То је спонтан процес који наноси огромне штете у индустрији.
It is a spontaneous process that inflicts enormous damage on the industry.

Tokom rata smo naneli ogromnu štetu i bol mnogim zemljama,
Our country inflicted tremendous damage and suffering on many countries,

Ljudi mogu da učine ogromnu štetu.
A team of four can do enormous damage.

Napravili smo im ogromnu štetu!
We have inflicted tremendous damage on them!

Samo malo je potrebno da bi ti napravio ogromnu štetu, Latimere.
A minute is all it takes for you to do huge damage, Latimer.

Vlažne prašume Amazona se ne mogu prilagoditi vatri i trpe ogromnu štetu.
The humid forests of the Amazon have no adaptation to fire and suffer immense damage.

Napravili smo ogromnu štetu.
We have done great damage.

Oni nanose ogromnu štetu ovoj zemlji.
They do great harm to this country.