ШТЕТУ - превод на Енглеском

• damage
• harm
• detriment
• expense
• disadvantage
• havoc
• damages
• harms
• damaging
• damaged

Примери коришћења Штету на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо спремни за проширење, али не на штету дубине интеграција.
We are ready for expanding our ranks, but not at the expense of the depth of integration.

Неопходно је правилно проценити користи и могућу штету од дроге.
The commissioner stressed the need to evaluate the drug's potential benefits and harms.

Ову штету ће бити тешко надокнадити.
These damages will be hard to repair.

Већина краткорочних депресија може изазвати велику штету.
Most short-term depression can cause great harm.

направио си штету.
and you did damage.

Ту истину занемарујемо на сопствену штету.
We forget this to our own detriment.

Дакле, штету своје тело.
Thus damaging their body.

Води се велика полемика да ли ће нам њихова изградња донети корист или штету.
There are lots of contradicting reports on whether it benefits or harms us.

Штету треба пријавити у року од седам дана.
Damages must be reported within 7 days.

Али то не значи да криотерапија доноси само штету.
But this does not mean that cryotherapy brings only harm.

изазвати доживотно штету.
cause lifelong damage.

Ту истину занемарујемо на сопствену штету.
We forget that to our own detriment.

Нема куће која није претрпела штету.
There was not one home that was not severely damaged.

Кинг је такође купио штету Доџу за 1500 долара.
King also bought the damaging Dodge for $1,500.

Опишите како се истраживачи бавили неизвјесношћу о могућем штету учесницима.
Describe how the researchers dealt with the uncertainty about possible harms to participants.

Опасности су непредвидиви догађаји који могу проузроковати штету или губитке.
Perils are unpredictable events that can cause damages or losses.

Постоје људи који желе да раде штету вама.
There are people who want to do harm to you.

Дипломатска мисија претрпела је материјалну штету.
The diplomatic mission sustained material damage.

иде на њихову штету.
which eventually goes to their detriment.

изазвале би велику штету нашој привреди.
have greatly damaged our economy.