ОДРЕЂЕНА ПРАВИЛА - превод на Енглеском

• certain rules
• specific rules
• certain regulations

Примери коришћења Одређена правила на Српском и њихови преводи на Енглески

Када третман треба да следи одређена правила.
When treatment is necessary to adhere to certain rules.

Наравно, али требате следити одређена правила.
Yes, but you must follow some rules.

И то радите поштујући одређена правила, слиједећи исту наредбу сваки пут кад" ходате" кроз меморијску палачу.
And you do this by observing specific rules, like following the same order every time you“walk” through the memory palace.

Док раније студије о ћелијском аутомату тенденцирају да покушају да идентификују тип образаца за одређена правила, Волфрамова класификација је била први покушај да се класификују сама правила,.
While earlier studies in cellular automata tended to try to identify type of patterns for specific rules, Wolfram's classification was the first attempt to classify the rules themselves.

Моја резерва за ваше сведочење данас је да не видим како можете да промените свој пословни модел осим ако не постоје одређена правила пута.
My reservation about your testimony today is I don't see how you can change your business model unless there are specific rules of the road….

Моја резерва за ваше сведочење данас је да не видим како можете да промените свој пословни модел осим ако не постоје одређена правила пута.
My reservation about your testimony today is that I don't see how you can change your business model unless there are specific rules of the road.

казино има одређена правила која фаворизирају игру САД-а.
unless you find out that the casino has specific rules which favor the USA game.

казино има одређена правила која погодују САД гаме.
unless you find out that the casino has specific rules which favor the USA game.

који начин ћете изабрати, треба поштовати одређена правила и мере предострожности након што се изврши.
after its carrying out it is necessary to follow some rules and precautionary measures.

морате пратити одређена правила.
you need to follow some rules.

потребно је да следите одређена правила.
you need to follow a number of certain rules.

дужност да уведе одређена правила и ограничења у трговини( која је само по себи безопасна)
bound to impose, certain regulations and restrictions on commerce(which is in itself harmless)

дужност да уведе одређена правила и ограничења у трговини( која је само по себи безопасна)
bound to impose, certain regulations and restrictions on commerce(which is in itself harmless)

Као и већина начина лечења, ЛФК примењује одређена правила, чије ће поштовање омогућити пацијенту да постигне максималан ефекат од физичког васпитања,
Like most methods of treatment, exercise therapy provides for the implementation of certain rules, the observance of which will allow the patient to get the maximum effect from physical education classes,

потребно је и код куће поштовати одређена правила.
it is also necessary to follow some rules at home.

Само треба да се придржавате одређених правила.
It's just that you need to follow certain rules.

Лечење остеоартритиса у кући захтева придржавање одређених правила.
Treatment of osteoarthritis in the home requires adherence to certain rules.

Kontaktirati korisnike sajta kako bi im skrenuli pažnju na određena pravila.
Contacting site users to call attention to specific rules.

морате се придржавати одређених правила.
you must adhere to certain rules.

Kontaktirati korisnike sajta kako bi im skrenuli pažnju na određena pravila.
Contact site users to call their attention to specific rules.