ОДРЖАВАЈУ СЕ - превод на Енглеском

• are held
• take place
• are maintained
• sustains itself

Примери коришћења Одржавају се на Српском и њихови преводи на Енглески

Одржавају се многи конкурси.
There are a lot of competitions.

Одржавају се сваких 5 година.
Held every 5 years.

Сви концерти су бесплатни и одржавају се на Градском тргу.
These festivals are all free and held in the old town square.

Руско-индијске антитерористичке војне вежбе„ Индра“ одржавају се од 2003.
The Indra Russian-Indian joint military exercises have been held since 2003.

енглеског језика одржавају се сваке седмице у Народној
English workshops are held every week at the National

Припремни курсеви за студије медицине и наука одржавају се у нашем Пре-универзитетском центру намењен студентима који имају О-ниво
Preparatory courses for the study of Medicine and Science take place in our Pre-University Centre is designed for the students holding O-level

Други фестивали ходања на штулама и плеса одржавају се у Девентеру, Холандија,
Other stilt walking and dancing festivals are held in Deventer, Netherlands,

Легендарни карактери догађаји се обично дешавају свака два месеца и одржавају се у почетку КСНУМКС дана
Legendary Character Events typically occur every two months and take place for 7 days initially

Мање војне параде одржавају се у градовима француског гарнизона,
Smaller military parades are held in French garrison towns,

Редовни и интензивни контакти одржавају се са светом изван академије кроз изложбе
Regular and intense contacts are maintained with the world outside academia through exhibitions

традиционалне кинеске културне представе одржавају се у целом свету у част овог празника,
traditional Chinese cultural performances take place around the world in honor of this holiday,

За накнадне дозе одржавају се релативно константне концентрације у плазми на овом платоу са минималним флуктуацијама током 24-часовног интервала дозирања.
For subsequent doses, relatively constant plasma concentrations at this plateau are maintained with minimal fluctuations over the 24-hour dosing interval.

Поред тога, током семинара одржавају се консултације на тему" Мерцхандисинг- начин повећања профита у трговини".
In addition, during the seminars, consultations are held on the topic"Merchandising- a way to increase profits in trade.

успевају, одржавају се или избегавају одмазду,
succeeds, sustains itself or avoids retribution,

Сви курсеви у школи одржавају се у истом термину, па није могуће
All classes take place at the same time,

Агилити такмичења у Русији одржавају се у складу са ФЦИ правилима о одобреним пројектилима.
Agility competitions in Russia are held in accordance with the FCI rules on approved projectiles.

Везе и заједница која се формирају током двонедељних модула одржавају се путем мрежног повезивања
The connections and community that are formed during the two-week modules are maintained with online networking

успевају, одржавају се или избегавају одмазду,
succeeds, sustains itself or avoids retribution,

Бројни концерти и активности одржавају се током читавог дана, укључујући забаву на веслању
Numerous concerts and activities take place throughout the day, including a fun harbor rowing race

летње Олимпијаде одржавају се сваке четири године, али две су раздвојене две године.
summer Olympics are held after every four years, but two are two years apart.