ОДРЖИВОГ ТУРИЗМА - превод на Енглеском

• sustainable tourism

Примери коришћења Одрживог туризма на Српском и њихови преводи на Енглески

енергетских веза, одрживог туризма и културе, заштите животне средине и образовања.
energy sectors, sustainable tourism and culture, environmental protection and education.

Одлуком УН 2017. година се обележава као Међународна година одрживог туризма за развој, долази у важном тренутку када међународна заједница прихвата нови план 2030
The decision to designate 2017 as the International Year of Sustainable Tourism for Development comes at a particularly important time, when the international community adopts

Ове године тема Међународног дана биодиверзитета је„ Одрживи туризам“ која се поклапа са обележавањем интернационалне године одрживог туризма коју је прогласила Генерална скупштина Уједињених нација у резолуцији 70/ 193
This year's theme“Biodiversity and Sustainable Tourism” was chosen to coincide with the International Year of Sustainable Tourism for Development as proclaimed by the United Nations General Assembly in its Resolution 70/193 and for which the United Nations World

Морамо комбиновати снаге оних вођа мисли који толико година управљају програмом одрживог туризма, предузећа која пружају средства
We need to combine the forces of those thought leaders who have been driving the sustainable tourism agenda for so many years,

који ће током три дана конференције имати прилике за разматрање потенцијала и изазова одрживог туризма у контексту заштите природе,
during the three-day conference, have the opportunity to consider the potential and challenges of sustainable tourism in the context of nature conservation,

очување културног наслеђа, као и кроз проширивање и унапређење одрживог туризма на корист оба народа
as well as through expansion and promotion of sustainable tourism to the benefit of both peoples

резултат рада великог броја заинтересованих страна, у циљу одређивања заједничког оквира за акције у развоју одрживог туризма у земљама Карпата( Србија,
was a result of a number of stakeholders work with the aim to define a common framework for activities on the development of sustainable tourism in the Carpathian region countries(Serbia,

Ovogodišnja tema bila je,, Održivi turizam- instrument za razvoj“.
The theme this year is‘Sustainable tourism- a tool for development'.

Ovogodišnja tema bila je,, Održivi turizam- instrument za razvoj“.
This year the theme was“Sustainable Tourism, a tool for development.”.

Одрживи туризам у националним парковима Србије[ 1].
Sustainable tourism in national parks in Serbia[1].

Светским саветом УН-а одрживи туризам.
The UN Global Sustainable Tourism Council.

Održana konferencija o održivom turizmu.
Conference on Sustainable Tourism.

Свјетски дан туризма 2017. године-„ Одрживи туризам- инструмент за развој“.
World Tourism Day 2017:“Sustainable tourism- a tool for development”.

Međunarodnom godinom za održivi turizam.
The International Year for Sustainable Tourism.

Turska: Održivi turizam.
Turkey: Sustainable tourism.

Globalnih kriterijuma održivog turizma.
The Global Sustainable Tourism Criteria.

Certifikacija u održivom turizmu.
Certification in sustainable tourism.

Свјетски дан туризма 2017. године-„ Одрживи туризам- инструмент за развој“.
Theme of 2017-“Sustainable Tourism- a tool for development”.

Certifikacija u održivom turizmu.
Certified in Sustainable Tourism.

Награда марокански одрживи туризам.
The Moroccan Sustainable Tourism Awards.