ОДУЗИМАЊА - превод на Енглеском

• subtraction
• seizure
• taking
• seizing
• revoking
• confiscation
• revocation
• subtractions
• seized

Примери коришћења Одузимања на Српском и њихови преводи на Енглески

Хард ће вас такође казнити када притиснете погрешан карактер, одузимања живота.
Hard will also punish you when you pressed the wrong character, taking away a life.

На пример, негативна три је резултат одузимања три од нуле.
For example, negative three is the result of subtracting three from zero.

Значи, урадићемо мало одузимања децималних бројева.
So here we're going to do a little bit of subtracting decimals.

То је добро понављање одузимања децималних бројева.
That's a good review of subtracting decimals.

Неко је преузео божје прерогативе давања и одузимања живота.
It is God's prerogative to give and to take life.

Ова ограничена функција одузимања скупа( a, b)
This limited subtraction function sub(a,

На пример, проблем одузимања од 7- 5 је у основи исти као проблем додавања 7+(- 5).
For example, the subtraction problem of 7- 5 is essentially the same as the addition problem 7+(-5).

Претрес је извршен с циљем проналажења и привременог одузимања финансијске пословне документације и других предмета који могу послужити као доказ у даљем поступку.
The search was conducted with the aim of detection and temporary seizure of financial business documents that may serve as evidence in further proceedings.

Зато направите услугу одузимања времена за самопомоћ
So do yourself the favor of taking time for self-care

Ови симптоми нису део самог одузимања, али су повезани са мозгом опоравља од последица заплене.
These symptoms are not part of the seizure itself but are connected to the brain recovering from the effects of the seizure..

У следећем снимку позабавићу се проблемима елементарног одузимања онолико колико буде стало у 10 минута.
In the next video I will just do as many basic subtraction problems I can do in 10 minutes.

Након одузимања свих оних живота, то је био један који сам могао
After taking all them lives… she was one that… I could have saved

Пре одузимања предмета орган поступка ће по потреби у присуству стручног лица прегледати предмете.
Before seizing the objects, the authority conducting proceedings will if needed inspect the objects, in the presence of a professional.

Уколико пацијент не у потпуности врати у своју нормално стање након одузимања и пост-заробљавању периода,
If the patient does not completely return to his or her normal state after the seizure and post-seizure period,

Најбољи начин да се разуме комбинација сабирања и одузимања је да се мисли на одузимање као сабирање негативног броја.
The best way to understand a combination of addition and subtraction is to think of the subtraction as addition of a negative number.

На обавезе овлашћеног мењача у случају одузимања овлашћења из става 3. ове тачке сходно се примењују одредбе тачке 22. ове одлуке.
In the event of revoking the authorisation referred to in paragraph 3 of this Section, the provisions of Section 22 hereof shall apply accordingly to the obligations of the authorised exchange dealer.

Пацијенти који су током првих 3 месеца одузимања лека( током периода адаптације)
Patients who during the first 3 months of taking the drug(during the adaptation period)

И да би урадили сва одузимања и сабирања, морамо да нађемо заједнички именилац.
And in order to do all the subtraction and addition, we have to find a common denominator.

У другом пилокарпин одузимања модела, КБР је значајно смањен проценат животиња које болују од најтежих напада.
In other pilocarpine seizure model, CBD has significantly decreased percentage of animals that suffer from the most difficult seizures..

чак погубљивати појединце а све у сврху одузимања њихових посједа.
even killing individuals for the purpose of seizing their estates.