ОД СТРАНЕ ЛЕКАРА - превод на Енглеском

• by a doctor
• by a physician

Примери коришћења Од стране лекара на Српском и њихови преводи на Енглески

Лек се даје од стране лекара и" параинфлуенце".
The drug is given by physicians and"parainfluenza".

Ултразвук је недавно нашироко користи од стране лекара за објашњење или постављање дијагнозе.
Ultrasonography recently widely used by doctors for clarification or the installation of a diagnosis.

Све одабране методе треба размотрити од стране лекара и применити под његовом контролом.
All selected methods should be discussed by the doctor and applied under his supervision.

Све интервенције изводе од стране лекара са великим клиничког искуства.
All procedures are performed by physicians with extensive clinical experience.

Медицински третман, постављен од стране лекара, једноставно не функционише;
The medication prescribed by the doctors just doesn't work.

Потоњи су одређени од стране лекара и чисто су индивидуални.
The latter are determined by the doctor and are purely individual.

Инструкције од стране лекара.
Instructed by the physician.

Норма по европским стандардима 25мг, а препоручена од стране лекара- 11мг.
The norm by European standards is 25 mg, and the recommended by doctors is 11 mg.

прати све процедуре прописане од стране лекара.
follow all the procedures prescribed by the doctor.

План лечења је изабран и прописан од стране лекара.
A taper schedule was written and approved by the doctor.

Доза и трајање лечења других услова утврђених од стране лекара појединачно.
Dose and duration of treatment for other conditions established by the doctor individually.

стриктно поштује од стране лекара.
strictly observed by doctors.

још увек се тестира од стране лекара и истраживача.
of course, in reviews by the doctors and researchers.

Дефинитивно треба узети лекове прописане од стране лекара.
Should definitely take the drugs prescribed by the doctor.

Плаћате саму вакцину против грипе и вакцину од стране лекара.
You pay for the flu vaccine itself and the vaccine by the doctor.

Чак и труднице су прописане од стране лекара.
Even pregnant women are prescribed by doctors.

Али какве припреме могу узети само од стране лекара каже!
But what kind of preparations can be taken only by the doctor says!

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД« Нежни убица"- име дато хепатитиса Ц од стране лекара.
Gentle Assassin"- the name given to hepatitis C by physicians.

примају индивидуалну дозу прописане од стране лекара.
receive individual dose prescribed by the physician.

Ови рецепти се могу користити само као додатак лечењу прописан од стране лекара.
These recipes can only be used in addition to the treatment prescribed by the doctor.