Примери коришћења Од стране научника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
се на археологију и даље гледало као на аматерски подухват од стране научника.
archaeology was still regarded as an amateur pastime by scholars.филозофског рада произведена од стране научника и интелектуалаца у оквиру ње.
philosophical work was produced by scholars and intellectuals related to it.са сикретичким формама о њима дискутовано од стране научника филипинских варијација попут фолк католицизма
in sycretistic forms discussed by scholars as Philippine variations of Folk Islamсу мутирани од стране научника Давроса и смештени су у металне оклопе налик на цистерне.
mutated by the scientist Davros and housed in mechanical armour shells for mobility.Више од 20 Припреме су радили од стране научника из фармацеутске школе, произведени
More than 20 preparations have been worked out by the scientists of Високи процена резултата истраживања спроведеног од стране научника универзитета потврђују признања
High estimation of Рихетеров прстен је оплемењен од стране научника Грефенберга, који је ојачао
Riheter's ring was refined by the scientist Grefenberg, who strengthened both Варијанте третмана са леком АСД фракција 2 проучавана и предложена од стране научника А. В. Путеви.
Variants of treatment with Столећима је у Библији описани„ прелазак преко Црвеног мора“ био одбачен од стране научника и историчара као чисто симболички, а не историјски опис.
Red Sea Crossing For centuries, the famous biblical account of the“Red Sea Crossing” was dismissed by most scholars and historians as more symbolic than historical.Варијанте третмана са АСД фракцијом 2 су проучаване и предложене од стране научника А. В. Путеви.
Variants of treatment with Столећима је у Библији описани„ прелазак преко Црвеног мора“ био одбачен од стране научника и историчара као чисто симболички, а не историјски опис.
For centuries, the famous biblical account of the“Red Sea Crossing” was dismissed by most scholars and historians as more symbolic than historical.Међутим, приметно је да је њен рад је у великој мери игнорисан од стране научника тадашњег времена, јер званични језик науке је латински.
However, it is should be noted that her work was largely ignored by scientists of the time because the official language Међутим, приметно је да је њен рад је у великој мери игнорисан од стране научника тадашњег времена, јер званични језик науке је латински.
However, her work was largely ignored by scientists of the time because the official language Кинез Сун Цу је признат од стране научника као један од првих војних теоретичара.[ 1] Његов војни трактат
The Chinese Sun Tzu is recognized by scholars to be one of the earliest military theorists.[1]До тог времена, скоро све чигонг публикација су написане од стране научника као што је Лао Це и Џуанг Ци, или лекара, као што су Биен Чуе и Веи Бо Јанг.
You can see that during this period almost all of the Chi Kung publications were written by scholars such as Lao Tzyy and Juang Tzyy, or medical doctors such as Bian Chiueh and Wey Bor-Yang._.Класификовани од стране научника религије као део окултистичке струје западног езотеризма,
Categorised by scholars of religion as part of the occultist current of Western esotericism,скоро све чигонг публикација су написане од стране научника као што је Лао Це
almost all of the Qigong publications were written by scholars such as Lao Ziкопирање делова других дела у сопственој свесци није било врло често и прихваћено од стране научника.
copying portions of others' works in your own without reference was very common and accepted by scholars.Студија спроведена од стране научника Мортена Тромхолта са Универзитета у Копенхагену 2015.
A study by the scientist Morten Tromholt of уствари исписан египатским демотским писмом, које се ретко користи за камене натписе и стога је ретко виђено од стране научника у то време.
rarely used for stone inscriptions and seldom seen by scholars at that time, rather than Syriac as had originally been thought.
