ОД СТРАНЕ ТЕЛА - превод на Енглеском

• by the body

Примери коришћења Од стране тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Елемент трага није произведен од стране тела и мора се снабдевати храном.
The trace element is not produced by the body and must be ingested through food.

Дисфункције бубрега које се јављају од задржавања великих количина течности од стране тела.
Kidney dysfunctions that occur from the retention of large amounts of fluid by the body.

Она није одбачена од стране тела трудне, тако да симптоми нису присутни.
It is not rejected by the body of the pregnant, therefore the symptoms are absent.

релативно је адекватно толерисан од стране тела.
is well tolerated by the body.

Твоје расположење се тренутно" чита" од стране тела, као и стомак.
Your mood is"read" by the body instantly, and the stomach as well.

Интерферон- је протеин произведен од стране тела природно као одговор на вирус.
Interferon Is a protein produced naturally by the body as a response to infection.

У саставу хељде постоје специјалне супстанце које олакшавају процес асимилације калцијума од стране тела.
As part of buckwheat there are special substances that facilitate the process of assimilation of calcium by the body.

На крају, то доводи до одбацивања ткива од стране тела и губитка коврча.
In the end, this leads to rejection of tissues by the body and loss of curls.

Поред тога, постоје одређене супстанце које директно стимулишу производњу тестостерона од стране тела.
In addition, there are certain substances that directly stimulate the production of testosterone by the body.

Идеалан животињски протеински производ је јајејер је скоро 100% апсорбована од стране тела.
Plant protein, unlike an animal, is absorbed by our body by almost 100%.

простациклин се ослобађа од стране тела, што заправо зауставља одлив.
prostacyclin is released by the body, which actually stops the outflow.

ИгЕ или имуноглобулин Е је антитело произведено од стране тела као одговор на излагање алергену.
IgE, or immunoglobulin E, is an antibody produced by the body in response to exposure to an allergen.

Потпуно је апсорбован од стране тела и његови крајњи производи представљају само воду и угљен-диоксид.
Restylane is fully absorbed by the body and its end product is comprised of only water and carbon dioxide.

Резолуција Уједињених нација( или УН резолуција) је формални текст усвојен од стране тела Уједињених нација.
A United Nations resolution(or UN resolution) is a formal text adopted by a United Nations(UN) body.

Резолуција Уједињених нација( или УН резолуција) је формални текст усвојен од стране тела Уједињених нација.
A United Nations resolution(UN resolution) is a formal text adopted by a United Nations(UN) body.

Поред тога, користи се електорофорреза- лекови под утицајем струје боље се апсорбују од стране тела.
In addition, apply electrophoresis- medicines under the influence of electric current are better absorbed by the body.

брзо је асимилован од стране тела, који заузврат отклања метаболите кроз урин.
it is quickly assimilated by the body, which in turn dispels the metabolites through urine.

Овај једнострани ефекат ликерице код дуготрајне употребе је проблематичан од стране тела, као и хроничног стреса.
This unilateral effect of liquorice in long-term use is troubled by the body as well as chronic stress.

Нивои серотонина, хемикалије произведене од стране тела, такође су ниски код људи који имају опсесивно-компулзивни поремећај.
Levels of serotonin- a chemical produced by the body, are also low in people with obsessive-compulsive disorder.

Са годинама, производња таквог хормона од стране тела се смањује, због чега се може развити ноктурија.
With age, the production of this hormone by the body decreases, causing nocturia may develop.