ОЗБИЉНА БОЛЕСТ КОЈА - превод на Енглеском

• serious disease that
• serious illness that

Примери коришћења Озбиљна болест која на Српском и њихови преводи на Енглески

Стегнути живац је озбиљна болест која, без професионалне дијагнозе
Pinched nerve is a serious disease that, without professional diagnosis

Депресија је озбиљна болест која драматично смањује способност рада
Depression is a serious disease that dramatically reduces the ability to work

Болест руку, стопала и уста није озбиљна болест која изазива температуру само за неколико дана
Hand, foot and mouth disease is not a serious illness which causes a fever only in a few days

Важно је напоменути да је упала слузнице мозга озбиљна болест која може изазвати низ негативних посљедица.
It is worth noting that inflammation of the lining of the brain is a serious disease that can cause a number of negative consequences.

Остеохондроза је озбиљна болест, која се одмах не примећује.
Osteochondrosis is a rather serious disease that cannot be noticed immediately.

Ово је озбиљна болест, која је веома тешко третирати.
This is a serious illness that is difficult to treat.

Дијабетес мелитус је веома озбиљна болест, која скоро увек подразумева развој компликација.
Amoebic meningitis is a very serious illness that almost always ends in death.

Ovo je retka, ali ozbiljna bolest koja neretko završava hospitalizacijom.
It is a very rare but serious illness that can leave one hospitalized.

To je ozbiljna bolest koja utiče na vaše fizičko
It's a serious illness that affects your mental

Све ово су озбиљне болести које захтевају озбиљан третман.
These are all serious diseases that need proper medical treatment.

Обе инфекције могу изазвати врло озбиљне болести које посебно погађају плућа.
Both infections can cause very serious illnesses that particularly affect the lungs.

Али постоје озбиљне болести које могу из….
But there are some serious diseases that c….

Али постоје озбиљне болести које могу изазвати губитак осетљивости.
But there are some serious diseases that can cause loss of sensitivity.

је веома озбиљна болест, која без одговарајућег лечења може довести до озбиљних компликација,
is a very serious disease that without treatment can lead to serious complications

вреди размишљати о људима који имају озбиљне болести које ограничавају њихову покретљивост,
it's worth thinking about the people who have serious illnesses that restrict their movement,

Постоји много разлога: од озбиљних болести које захтевају хитну хоспитализацију,
There are many reasons: from serious diseases that require urgent hospitalization

То су озбиљне болести које захтевају лечење,
They are serious illnesses that require treatment

Конгестивни и заразни простатитис су веома озбиљне болести које значајно смањују квалитет живота човека
Congestive and infectious prostatitis are very serious diseases that significantly reduce the quality of life of a man

Примарна природа патологије јавља се у присуству озбиљних болести које чине уринарни
The primary nature of the pathology occurs in the presence of serious diseases that make up the urinary

Али билатерални је узрок озбиљних болести које се могу даље развијати ако се не открију на вријеме.
But bilateral is the cause of serious diseases that can develop further if not detected in time.