ОЗБИЉНА СТВАР - превод на Енглеском

serious matter
ozbiljna stvar
ozbiljna tema
озбиљан проблем
ozbiljno pitanje
озбиљна работа
serious thing
ozbiljna stvar
velika stvar
ništa ozbiljno
serious business
ozbiljan posao
ozbiljan biznis
ozbiljna stvar
ozbiljni poslovni
veliki biznis
big deal
velika stvar
strašno
veliki problem
frku
veliki posao
važna stvar
krupna stvar
ozbiljna stvar
veliki dogovor
bitna stvar
real thing
prava stvar
стварна ствар
ono pravo
realna stvar
ozbiljna stvar
ствар права ствар
оно истинско
serious issue
ozbiljan problem
озбиљно питање
ozbiljna stvar
ozbiljna tema
ozbiljna situacija
big thing
velika stvar
važna stvar
krupna stvar
nešto veliko
frku
glavna stvar
bitna stvar
serious shit
ozbiljno sranje
ozbiljna stvar
ozbiljnim govnima

Примери коришћења Озбиљна ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Лобирање је у Америци озбиљна ствар.
Tipping is a big thing in America.
Лобирање је у Америци озбиљна ствар.
Bullying is a serious issue in America.
Операција је озбиљна ствар.
This operation is a big deal.
Ово је озбиљна ствар.
This is a serious matter.
Јер је софра озбиљна ствар.
Siesta is a serious thing.
А зашто је Божић озбиљна ствар?
So why is Christmas such a big deal?
Референдум је врло озбиљна ствар.
A referendum is a serious matter.
А сигурност је озбиљна ствар.
And security is a serious thing.
Сматрамо да је заштита ваших личних информација веома озбиљна ствар.
We consider the protection of your personal information a very serious matter.
Али писање поезије је сасвим озбиљна ствар.
Writing a poem is a serious thing.
Није то шала, већ озбиљна ствар.
This is no joke, but a serious matter.
Први додатак ХБ-у је озбиљна ствар, тако да је потребно одлучити о будућој исхрани бебе.
The first supplements with HB is a serious matter, so you need to decide on the future diet of the baby.
Он је навео да је„ ово озбиљна ствар и коалиција и Арапи у целини морају да се покрену како би спасли ситуацију“.
This is a serious matter and the coalition and Arabs as a whole must move to save the situation.
Да, мода није увек супер озбиљна ствар да поутинг моделе на писти бих да верујем да је.
Yup, fashion is not always the super serious thing that pouting models on a catwalk would like you to believe it is.
Али заправо, започињати рат са другом државом је озбиљна ствар- чак и када је,
But really, deliberately starting a war with another country is a serious business- even if, in this case,
Ово је веома озбиљна ствар, која захтева стрпљење,
This is a pretty serious matter that requires patience,
Тровање је врло озбиљна ствар, а ако време не пружи прву помоћ, све може завршити веома озбиљне последице.
Poisoning is a very serious thing, and if time does not provide first aid, all could end very serious consequences.
Љубав је озбиљна ствар, тако да би приступ надметању требало да буде озбиљан..
Love is a serious thing, so the approach to a tender name should also be serious..
С једне стране, вођење смисленог живота је озбиљна ствар, с друге стране, не сасвим.
On one hand, leading a meaningful life is serious business; on the other hand, not really.
Потребно је попунити ТАКО, јер је ово озбиљна ствар, одвојена локација није случајно направљена,
It is necessary to fill in EXACTLY, as this is a serious matter, a separate site is not accidentally made,
Резултате: 114, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески