ОКОНЧАН - превод на Енглеском

ended
završiti
okončati
krajnji
završetak
okončanje
cilj
kraju
se završavaju
completed
kompletan
kompletno
потпуну
завршити
concluded
zaključiti
закључују
završite
склопити
закључка
закључивање
zakljuciti
склапа
finished
završiti
dovršiti
kraj
finiš
završiš
завршетак
завршна обрада
завршавају
da zavrsim
завршну обраду
finalized
завршите
финализирати
okončali
da finalizuju
завршавају
довршити
terminated
raskinuti
prekinuti
укинути
завршити
окончати
престати
завршава
end
završiti
okončati
krajnji
završetak
okončanje
cilj
kraju
se završavaju
ending
završiti
okončati
krajnji
završetak
okončanje
cilj
kraju
se završavaju
complete
kompletan
kompletno
потпуну
завршити

Примери коришћења Окончан на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Окончан седмогодишњи спор.
Ending a six-year dispute.
Поступак посредовања може бити окончан споразумом страна, обуставом или одустанком.
Mediation may end by the agreement of the parties, suspension or abandonment.
Године окончан Велики рат.
In 1918 the Great War ended.
И посао нам биће срећно окончан.
And my mission, will be successfully completed.
Поступак медијације може бити окончан.
The mediation process may be terminated.
Кад је окончан штрајк поштанских радника?
When did the postal strike end? Uh,?
Потписан Ништадски мир, окончан Велики северни рат.
The Treaty of Nystad is signed, ending the Great Northern War.
АдриаХост обавештава власника када процес буде окончан.
Gutterridge will become an owner when the deal is complete.
Заиста ми је жао О томе како ствари окончан.
I'm really sorry about the way things ended.
Ради о понављању само једног дела поступка који је окончан.
To denote an action that has just been completed.
Тако да кратак интервју окончан.
So that brief interview terminated.
И био би окончан рат.
We would end a war.
Потписан Париски мировни уговор којим је окончан америчко-шпански рат.
In 1898 a peace protocol ending the Spanish-American War was signed.
Потписан је мир из Јандабоа, којим је окончан Први англо-бурмански рат.
The signing of the Treaty of Yandabo marks the end of the First Anglo-Burmese War.
Мај- Закључен Лондонски мир којим је окончан Први балкански рат.
May 30- First Balkan War: The Treaty of London is signed, ending the war.
Љубавни троугао окончан злочином.
Love triangle ends in murder.
Да ће у што скорије време бити окончан.
Which ends up being a faster time.
Његов брак је окончан 2005. године.
Their marriage came to an end in 2005.
Ирак објавио да је рат против Исламске државе окончан.
Iraq has announced that its war against Islamic State is over.
Да ли је дошао и тај дан да је штрајк окончан?
Aren't we so glad the strike is over?
Резултате: 207, Време: 0.0356

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески