ОКРУГЛИ СТО - превод на Енглеском

• round table
• roundtable
• circular table

Примери коришћења Округли сто на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, није сваки округли сто прикладно позициониран према зиду због његовог угаоног облика.
However, not every round table can be conveniently positioned against the wall due to its not angular shape.

Турска неће бити позвана на годишњи округли сто руководилаца програма Ф-35 12. јуна
Turkey will not be invited to the annual F-35 CEO roundtable on June 12

Округли сто одржан у ЦСТБ је упале расправу о,
The round table held at the CSTB has inflamed debate about,

Округли сто: Нацрт амандмана
Roundtable: Draft amendments

У поређењу са облику, округли сто је погодан за мање квадратне ресторане,
In the relative shape, the round table is suitable for the smaller square restaurant,

Наш Округли сто ће питати," Да ли је обелодањивање из САД интелигенције оправдано
Our roundtable will ask,"Was the disclosure of U.S. intelligence warranted?

Округли сто Пресуда Европског суда за људска права у предмету Сејдић-Финци,
Round table The Ruling of the European Court of Human Rights in Case Sejdic- Finci,

Ми цијенимо допринос цивилног сектора реализацији политика”, рекао је премијер Марковић отварајући округли сто„ Сарадња Владе
We appreciate the contribution of the civil sector to policy implementation," said PM Marković opening the roundtable"Cooperation between the Government

класичан француски округли сто, на основу уврнутих ногама.
classic French round table, based on twisted legs.

Паркер је формирао унутрашњи круг онога што је постало познато као Алгонкуин округли сто заједно са писцима Робертом Бенцхлеиом
Parker formed the inner circle of what became known as Algonquin Round Table along with writers Robert Benchley

водио рабија у собу, на средини је стајао велики округли сто.
led the Rabbi into a room in the middle of which was a very big, round table.

Форума Музиколошког института САНУ, одржано је 10 предавања, као и један округли сто.
there were 10 lectures given, and one round table organized.

Округли сто би требало да окупи заинтересоване за дискусију о( не) могућностима студентске продукције антрополошког филма.
The Round Table seeks to bring together all those interested in a discussion about the(im)possibility of a student production of anthropological film.

Округли сто окупио је неколико декана европских пословних факултета
The round table event brought together a number of European corporate university deans

Округли сто иницирао је др Арманд Клесе,
The round table was initiated by Dr Armand Clesse,

Округли сто: Феномен светске кризе
Round table: The crisis phenomena in the world

По правилу, овални производи се могу претворити у округли сто, који заузима мање простора.
As a rule, oval products can be transformed into a round table, which takes up less space.

У поређењу са облику, округли сто је погодан за мање квадратне ресторане,
In relative shape, the round table fits the smaller square dining room,

Округли сто о изборном процесу, важности уписа у бирачки списак
The importance of voter registration and related matters were discussed at the roundtable on the electoral process,

Данас је у Регионалној привредној комори у Краљеву одржан округли сто са темом“ Климатске промене,
Today in the Regional Chamber of Commerce in Kraljevo was held a round table with the theme“Climate change,