ОМОГУЋИТИ ВАМ - превод на Енглеском

• allow you
• enable you
• permit you
• let you

Примери коришћења Омогућити вам на Српском и њихови преводи на Енглески

Полица ширине 15-20цм мало ће смањити простор и омогућити вам да поставите читаву библиотеку књига.
A shelf 15-20 cm wide will slightly reduce the room and allow you to place a whole library of books.

Ово ће вам дати статус ослобођења пореза и омогућити вам да будете признати као правно лице.
This will give you tax exempt status and allow you to be recognized as a legal entity.

вас загрејати,"> сакрити своје мане и омогућити вам да створите прелепи вишеслојни ансамбл.
you,"> hide the flaws and allow you to create a beautiful multi-layered ensemble.

слободно контактирати друге чланове и омогућити вам потпуни приступ свим њиховим карактеристикама.
free to contact other members and allow you full access to all their features.

Наша колекција садржи најрелевантније идеје које ће трансформисати ваш сајт и омогућити вам да остварите било коју фантазију!
Our collection contains the most relevant ideas that will transform your site and allow you to realize any fantasy!

Маникир Мента ће се носити са сличним задацима, омогућити вам да изгледате елегантно
The mint manicure will cope with similar tasks, will allow you to look stylishly

Ово ће обезбедити равномерну дистрибуцију производа на длачицама и омогућити вам да избегнете појаву грудвица на њима
It will provide uniform distribution of a product on hairs and will allow you to avoid emergence on them of lumps

Ваш лекар вам може понудити и попуст на готовинско плаћање и омогућити вам плаћање.
Your doctor may also offer you a cash payment discount and allow you to make payments.

Овај онлине курс ће одговарати свим нивоима искуства и омогућити вам да успете као Рецептионист.
This online course will suit all levels of experience and will enable you to succeed as a Receptionist.

Добијање овог сертификата у потпуности ће вас припремити за рад у окружењу за услуге клијената и омогућити вам напредак на нивоу супервизора када имате нека радна искуства…[-].
Gaining this certificate will fully prepare you for work in a customer service environment and will allow you to progress to supervisor level once you have some work experience.

повећати своју комерцијалну свест и омогућити вам да изградите практична знања која ће бити од користи за живот…[-].
increase your commercial awareness and allow you to build practical knowledge that will be useful for life.

разумевање теоријских концепата управљања финансијама, и омогућити вам да анализира и оцењује финансијске извештаје и да обезбеђују основу за информисаног доношења одлука.
understanding of the theoretical concepts of financial management, and enable you to analyse and evaluate financial statements to provide a basis for informed decision making.

једноставан за кориштење и омогућити вам једноставно праћење прихода и расхода.
easy to use, and allow you to easily track income and expenses.

размислите о пракси и политици у светлу тренутне образовне размишљања и омогућити вам да размотри како се образовни систем може радити у школама
policy for gifted education in the light of current educational thinking and enable you to consider how an inclusive system might operate in schools

политици у светлу тренутне образовне размишљања и омогућити вам да размотри како се образовни систем може радити у школама и другим образовним институцијама.
policy in the light of current educational thinking and enable you to consider how an inclusive/special education system might operate in schools and other educational institutions.

научника који ће вам помоћи да изграде неопходне вештине и омогућити вам да се крећете кроз мат
scholars that will help you to build necessary skills and enable you to navigate through an opaque

округле четке са мешаним чекињама ће вам дати и омогућити вам да боље чешљате косу
round brushes with mixed bristles will give you and allows you to better comb your hair

специфичне повратне информације како бисте осигурали да користите правилан образац- који ће спречити повреде и омогућити вам да максимално искористите своју праксу јоге.
you can receive specific feedback to ensure that you are using the correct form- which will prevent injuries and allow you to make the most of your yoga practice.

повољно ће нагласити лепоту намештаја и омогућити вам да радите за столом
will favorably emphasize the beauty of the furniture and will allow you to work at the table

напредни степен као што је МС у СЦМ-у ће вас обучити у критичним аспектима СЦМ-а и омогућити вам да искористите све веће могућности на терену.
an advanced degree such as an MS in SCM will train you in critical aspects of SCM and will enable you to take advantage of the growing opportunities in the field.