ОНА НИКАДА НЕЋЕ - превод на Енглеском

• she will never
• she's never going

Примери коришћења Она никада неће на Српском и њихови преводи на Енглески

Желите да прославите рођендан вашег дјетета на начин на који он или она никада неће заборавити?
Would you like to give your kids a birthday party that he or she will never forget?

Желите да прославите рођендан вашег дјетета на начин на који он или она никада неће заборавити?
Celebrate your child's birthday in a way he or she will never forget?

Друго, чак и због вољене љубави, она никада неће желети да се промени
Secondly, even for the sake of her beloved, she will never want to change

Она никада неће дозволити да вас вређа,
She will never allow herself to offend you,

логично би било да се разведе, али она никада неће бити да иде на такав корак, јер је овај корак је застрашујуће озбиљан.
it would be logical to get divorced, but she will never take such a step because this step is frighteningly serious.

Она никада неће одустати од посла који је започела,
She will never give up the job she started,

Међутим, упркос њеној моћи, она никада неће пожурити до мањег
However, in spite of her power, she will never rush to a smaller

Она никада неће опростити такав одговор,
She will never forgive such a response,

Мислим да је време да прихватимо чињеницу она никада неће бити потпуно хеалтхи-.
I think it's time that we accept the fact she will never be totally healthy-.

Твоја сестра ће бити заувек захвалан кад добије овај велики поклон од тебе, и она никада неће морати да се суочи са лепљивим осушене-на шминку агаин.
Your sister will be forever thankful when she receives this great gift from you, and she will never have to deal with sticky dried-on makeup again.

лош пут, а пре свега он или она никада неће знати да ли ће се икада вратити.
and most of all, he or she will never know if you will come back.

Ово државно-оф-тхе-арт апликација ради у скривеном режиму, што значи да она никада неће наћи на мети мобилни телефон.
This state-of-the-art application works in stealth mode which means that it will never be found on the targeted cell phone.

Ово државно-оф-тхе-арт апликација ради у скривеном режиму, што значи да она никада неће наћи на мети мобилни телефон.
This state-of-the-art application works in stealth mode which means that it will never be found on the target cell phone.

Ово државно-оф-тхе-арт апликација ради у скривеном режиму, што значи да она никада неће наћи на мети мобилни телефон.
This state-of-the-art application works in stealth mode which means that it will never be found on the monitored phone.

Ово државно-оф-тхе-арт апликација ради у скривеном режиму, што значи да она никада неће наћи на мети мобилни телефон.
This state-of-the-artwork software works in stealth mode which signifies that it will never be discovered on the goal cell phone.

са уравнотеженим природним карактером, мушкарац треба да има на уму да без обзира на то шта изабрани човек чини меким и поводљивим, она никада неће дозволити да буде контролисана као лутка.
a man should keep in mind that no matter how chosen one seems to be soft and compliant, she will never allow herself to be controlled like a puppet.

се већ развије, она никада неће проћи и још више ће напредовати,
if it has already developed, it will never go away on its own, and even more,

Он никада неће да те остави.
He will never let you down.

А он никада неће прескочити оброк.
And he will never skip a meal.

Он никада неће изаћи из стила.
He will never go out of style.