НИКАДА НЕЋЕМО - превод на Енглеском

• we will never
• are never going
• we'd never
• will always

Примери коришћења Никада нећемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Али једно треба знати да ми нисмо савршени и то никада нећемо бити.
We need to accept that we are not perfect and we never will be.

Ми не рекламирамо, никада нећемо.
We don't have advertisers, and we never will.

не верујемо Путину и никада нећемо веровати.
we don't trust Putin, we never will".

Стручњаци су подељени, и можда никада нећемо знати прави одговор.
People are divided over this question, and perhaps we would never be able to know the correct answer.

То никада нећемо знати, али можемо да претпоставимо.
So we're never going to know but we can guess.

Моја жена и ја никада нећемо сазнати како се наша кћи смеје или плаче.
My wife and I will never know how our daughter laughs or cries.

Ми никада нећемо бити оборени.
We will never be defeated.

Осим оног наметнутог никада нећемо имати( добити).
Except that we never tire of it.

Ми као народ никада нећемо заборавити оно што нам је урађено.
As a mom, I will never forget what they have done for us.

Никада нећемо дозволити да будемо раздвојени.
Never will I allow us to be apart.

Никада нећемо одступити од наших политика.
We never waiver from our policies.

Никада нећемо имати новца колико и они.
I will never have as much money as them.

Ми никада нећемо држати жртву у својим рукама.
Therefore we will never take life into our own hands.

Никада нећемо продати или разменити ваше податке.
(We will never, ever, share or sell your info.).

Па никада нећемо да имамо такве доказе.
But we're never going to get such evidence.

Никада нећемо заборавити вашу посету 1999. године.
I will never forget your visit in 1999.

То никада нећемо моћи доказати.
I will never be able to prove it.

Никада нећемо знати за сигурно.
You will never know for sure.

Никада нећемо постати Немачка.
But I will never be only German.

Никада нећемо заборавити", написала је Читаку.
You will never forget it,” the note read.