ОНДА МОРА - превод на Енглеском

• then it must
• then has to
• then he needs
• so you must

Примери коришћења Онда мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је довољно добро за псе, онда мора бити довољно добро и за децу, зар не?
If something is good for a human, then it must be good for a dog as well, right?

она је заиста видио ово онда мора да пита баку и деду.
she truly did see this then it must ask grandma and grandfather.

То значи да многи истраживачи верују да ако ИРБ то одобри, онда мора бити у реду.
That is, many researchers seem to believe that if the IRB approves it, then it must be OK.

Ако говоримо о алату који ради на напону наизменичном струјом, онда мора имати електричну заштиту.
If we talk about a tool that runs on AC power, then it must have electrical protection.

Ако сте вољни да их представите у породичној динамици, онда мора бити права љубав.
If you are willing to introduce them into your family dynamics, then it must be true love.

Ако се биљка узгаја у заштићеном земљишту, онда мора константно добијати одговарајућу негу и залијевање.
If the plant is grown in protected ground, then it must on a constant basis receive proper care and watering.

А ја им велим: ако је ваш почетак као река, онда мора имати свој извор;
But I tell them:"If your beginning is like a river, then it must have a source;

Ако желите више забаве са обе тачке, онда мора да се такмичи за медаље,
If you want more fun from the game, then you must compete for medals,

Ако сте пушач, онда мора да престане да имају икакве шансе за бељење зуба.
If you smoke, then you have to stop to have any possibility of whitening your teeth.

Онда мора да обезбеди да ли сте правилно инсталиран Процесор Хладњаци поготово што си ставио
Then you must make sure that you have properly installed CPU Coolers especially as you put

Но, ако је у свету, онда мора да је у нечему или је свагде.
And if He is in the Universe, then He must be either in some part or in the whole.

Када неко зна да имате јаку војску онда мора са вама да седне
When someone knows you have a strong military, then they have to sit at the table with you

Можете написати најдраже речи на посебном папиру, који онда мора бити стављен у боцу са добро затвореним поклопцем.
You can write the cherished words on special paper, which then must be placed in a bottle with a well-closing lid.

Онда мора да знате да овај вирус Нам је једина шанса да победи Самаритан.
Then you must also know that this virus is our only chance to defeat Samaritan.

У овој земљи, ако нисте за рат око Сирије, онда мора да сте издајник,
In this country, if you are not in favor of war over Syria, then you must be a traitor;

Ако таксиста поседује сопствени такси, онда мора да поднесе и образац 4562 поред два претходна обрасца.
If the taxi driver owns his own cab then he must also file Form 4562 in addition to the two previous forms.

Ако су рођаци младића већ дуго били ћелави, онда мора бити морално припремљен за чињеницу да ћелавост за 20 година може постати проблем глобалних размјера.
If the relatives of a young man have long been bald, then he must mentally prepare for the fact that baldness in 20 years can become a global problem.

Ако је жена добра у изгледу, онда мора бити успјешна у свим сферама живота- то је мишљење већине људи.
If a woman is good in appearance, then she must be successful in all areas of life- this is the opinion of most people.

Они добијају концизан, адвокатски описе нових изума, а онда мора да одлучи да ли је наведени изум је" роман.".
They receive terse, lawyerly descriptions of new inventions, and then must decide if the stated invention is“novel.”.

Ако сте пушач, онда мора да престане да имају икакве шансе за бељење зуба.
If you smoke, then you must stop to have any chance of whitening your teeth.