САДА МОРА - превод на Енглеском

• must now
• now has to
• now needs
• has yet

Примери коришћења Сада мора на Српском и њихови преводи на Енглески

потенцијални брачни партнер сада мора да одлучи да ли може да живи са сећањем на тај грех.
the potential spouse now has to decide if the memory of that sin can be lived with.

Савет Европске уније сада мора да усвоји ову листу,
The Council of the European Union must now adopt this list,

Он је тај који сада мора да одговори Сједињеним Америчким Државама“, рекао је Мадуро.
He's the one that now has to answer to the United States,” Maduro added.

Данас она је рекла да јој је морао да јој послати новац за изнајмљивање куће, јер јој је мајка болесна, а сада мора да помогне.
Today she said that she had to send her rent money home because her mother is ill and now needs help with that.

Корак 7: Папир сада мора бити испред вас како бисте могли наставити савијање.
Step 7: The paper must now be in front of you so that you can continue to fold.

непријатне промјене у животу пацијента, који сада мора посјетити тоалет сваких 15 минута;
unpleasant changes in the life of the patient, who now has to visit the toilet almost every 15 minutes;

За истог, дечак схвата да он сада мора да преузме одговорност за своје( и њене) акције. Причај о томе.
For the same, the boy realizes that he must now take responsibility for his(and also her) actions. Talk about it.

та сагласност сада мора да буде експлицитна
that consent now has to be explicit

Централна влада сада мора преузети одговорност за осигурање примене препорука у целој земљи,
Central government must now take responsibility for ensuring that recommendations are applied nationwide,

Само што није дуго трајала: лопов је упао у јарак поред пута и сада мора да надокнади штету власнику аутомобила.
The pursuit didn't last long because the car thief drove into a ditch and now has to pay damages to the owner.

Лекари сада мора да пронађе" удобан баланс", рекао је Псатy,
Physicians must now find a"comfortable balance," Psaty said,

Сваки план о куповини било које нове технологије за надзор од сада мора да одобри градска управа.
Any plans to buy any kind of new surveillance technology must now be approved by city administrators.

не истицати чињеницу да ваше дете сада мора да ради.
not to emphasize the fact that your child must now perform.

Млади Маркус Вицториоус сада мора да спасе своје грађане
Young Marcus Victorious now must save its citizens

Год оф Тхундер изгубио овлашћења одобрио његов чекић, а сада мора да се бори са секиром и науче нове моћи за победе чудовишта.
The God of Thunder has lost the powers granted his hammer, and now must fight with an ax and learn new….

Млади Маркус Вицториоус сада мора да спасе своје грађане
And young Marcus Victorious now must save his citizens

Год оф Тхундер изгубио овлашћења одобрио његов чекић, а сада мора да се бори са секиром и науче нове моћи за победе чудовишта.
The God of Thunder has lost the powers granted his hammer, and now must fight with an ax and learn new powers for defeating monsters.

моји прозори су отишли у шетњу и сада мора да се уради поново. Јао!
my windows went for a walk and now must do it again. Woe!

промишљала идеју о картелу извозника нафте сада мора да увози нафту и деривате како би задовољила своје потребе.
dreamed up the idea of a cartel of oil exporters now must import petroleum to meet its needs.

иКСНУМКС сајта је иста цена као АМД-ов, сада мора да изабере између њих.
I can afford i5 is the same price as AMD's, now must choose between them.