ОН УЗИМА - превод на Енглеском

• he takes
• he took
• he assumes

Примери коришћења Он узима на Српском и њихови преводи на Енглески

Да видимо колико угљен моноксид он узима у.
Let's see how much carbon monoxide he's taken in.

Пошто ничија повратку његове позиве, он узима борбу са Перез.
Since no one's returning his calls, he's taking the fight to Perez.

Он узима анатомске илустрације мушког тела из 19. века
He takes 19th century anatomical illustrations of the male body

тако да сваки корак који он узима оставља територијалне отиске.
so every step he takes leaves territorial footprints.

У последњих неколико недеља, он узима удобан став,
In recent weeks, he took a comfortable position,

колико озбиљно он узима вашу везу.
how seriously he takes your relationship.

Односно, он узима ваздух из кухиње,
That is, it takes the air from the kitchen,

Он узима табелу веза,
It takes a netlist, checks it for errors,

Он узима таблете, заглупљује,
They take pills, become stupid,

Али он узима много живота, иако показује добар одговор на анти-андрогенску терапију са хормонима прве линије.
But it takes many lives, despite showing a good response to antiandrogen therapy with first-line hormones.

Приликом сагоревања објекта, он узима околни кисеоник
When burning an object, it takes the surrounding oxygen

Ако би обичан човек с времена на време нешто боли мало, он га узима филозофски- а можда и више ће се одржати, то се дешава.
If an ordinary person from time to time something aches a bit, he takes it philosophically- and maybe more will take place, it happens.

само Јован Крститељ јасно сведочи да Он узима све наше грехе.
only John the Baptist clearly testified that He took away all our sins.

волимо да он узима оставку за очинство( ЛИНК)
we love that he's taking paternity leave(LINK)

Приступили смо му ове године и он узима у обзир савремене трендове у развоју модерних технологија,
It takes into account the current trends in the development of weapons and military equipment in the world,

Затим постоје алгоритам шифровања, као и обично, он узима јавни кључ
Then there are these encryption algorithms as usual that take a public key

Приступили смо му ове године и он узима у обзир савремене трендове у развоју модерних технологија,
This program takes into account the current global trends in terms of arms and combat equipment development

И она узима овај случај.
He takes on this case.

И она узима овај случај.
He takes this case.

On uzima ono što je mrtvo i oživljava.
He took what was dead and gave it life.