ОПТЕРЕЋЕНЕ - превод на Енглеском

• load
• burdened
• strained
• loaded

Примери коришћења Оптерећене на Српском и њихови преводи на Енглески

морају бити оптерећене посебним" утезима", или морају бити причвршћене ловом на ушице.
have to be weighed down with special“weights”, or they must be fastened with fishing line on snags.

које су оптерећене калцијумом и шљивама,
which are loaded with calcium, and plums,

је оптерећене.
was weighed down.

породични одмор и дуге шетње које нису оптерећене мислима о раду помоћи ће му да сачека.
long walks that are not burdened with thoughts about work will help him to wait.

могу бити јако оптерећене хемикалијама.
they can be heavily loaded with chemicals.

Прљава и разбијена звер каже да су ваше мисли оптерећене различитим мислима и сумњама.
Dirty and ripped beast says that your thoughts are burdened with various thoughts and doubts.

многе друге забавне локације широм света користе Страигхтпоинт оптерећене ћелије у комбинацији са нашим импресивним асортиманом дисплеја
many other entertainment venues across the world are using Straightpoint load cells coupled with our impressive range of displays

Компресионе оптерећене ћелије СП-а могу се похвалити бројним значајкама,
SP's compression load cells boast a number of standout features,

сигурносне пријетње, као и мреже организованог криминала нису оптерећене административним и легислативним протоколима нити границама.
as well as the organised crime networks are not burdened by administrative and legislative protocols or borders.

са посебном пажњом на сигналну кабловску жлезду, може се загарантовати врло висока оперативна поузданост чак и за оптерећене игле које раде под водом.
the signal cable glanding, a very high operating reliability can be guaranteed even for load pins operating underwater.

бежичне офф-тхе-схелф системе и први је произвођач оптерећења који уграђује РФИД ознаке у све своје" линк" оптерећене ћелије као стандард.
is the first load cell manufacturer to incorporate RFID tags in all its‘link' load cells as standard.

СП-ове РЛП оптерећене ћелије су идеалне за употребу у овим тестовима,
SP's RLP load cells are ideal for use in these tests,

речима које( још увек) нису оптерећене политичким, културним
with the German terms of Ausbausprache, Abstandsprache, and Dachsprache,"> words that are not(yet) loaded with political, cultural,

речима које( још увек) нису оптерећене политичким, културним
with the German terms of ausbau language and abstand language,"> words that are not(yet) loaded with political, cultural,

Присуство оптерећеног наслеђа додатно потврђује резултате дијагнозе.
The presence of burdened heredity further confirms the results of diagnosis.

Цијене оптерећених ћелија- Пун цијени доступан- Страигхтпоинт.
Load cell prices- Full price list available- Straightpoint- UK& USA.

Дијелови мозга који пружају осећај блажености додатно су оптерећени.
The parts of the brain that provide a blissful feeling were extra burdened.

Покушајте да се одморите и да ћете бити оптерећени бољим емоцијама;
Try to have a rest and be loaded with good emotions more;

И овако смо оптерећени.
As if I'm not burdened enough.

Сваки од њих ће бити оптерећени прозори!
We each have will be load windows!