ОРИЈЕНТАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• orientation
• orientations

Примери коришћења Оријентације на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, с обзиром на величину самих инсеката, овај начин оријентације има неке карактеристике.
However, given the size of the insects themselves, this way of orientation has some features.

У почетку се појављују симптоми као што су поремећај памћења и дезоријентација оријентације у простору.
Initially, symptoms such as memory disorder and disorientation of orientation in space appear.

сенилна деменција често узрокује губитак оријентације и замућену свијест.
senile dementia often causes loss of orientation and blurred consciousness.

Оптичке призме су идеалне за одступање зрака или за подешавање оријентације слике.
Optical Prisms are ideal for ray deviation, or for adjusting the orientation of an image.

Главна предност ове методе је широк профил оријентације.
The main advantage of this method is a wide profile of orientation.

Термин" Вертиго" се односи на губитак оријентације у простору и смислу.
The term"vertigo" refers to the loss of orientation in space and the sense.

Појединац који пати од аментије губи све варијације оријентације.
An individual suffering from amentia loses all variations of orientation.

Књигу је цензурисало Министарство културе и исламске оријентације.
The book was censored by the Ministry of Culture and Islamic Guidance.

Опремање студенте са професионалним вештинама и теоријског оријентације потребних за рехабилитацију лица са посебним потребама.
Equipping students with the professional skills and theoretical orientation necessary for rehabilitating persons with special needs.

Обе оријентације су укључени у следећем карактеризацију од понуђених предавања,
Both the orientations are included in the following characterization of the offered lectures,

Стратегија кретања против друштва или оријентације према субјектима( одговара непријатељском
Strategy of movement against society or orientation against subjects(corresponds to a hostile

Афирмишући заједничке програмске и стратешке оријентације Албанаца и свих грађана Македоније;
Affirming the joint programatic and strategic orientations of the Albanians and all citizens of the Republic of Macedonia;

неформалности и социјалне оријентације.
and social orientation.

Таквим малолетницима недостају вредносне оријентације, нема хобија, карактерише их уско,
Such minors lack value orientations, no hobbies, they are characterized by narrowness,

имамо пуну линију Дехумидифиерс- хоризонталне и вертикалне оријентације.
we have a full line of dehumidifiers- both horizontal and vertical orientation.

Оријентације ФЦС Русије, развијене
Orientations of the FCS of Russia,

већ само степеном њене манифестације и оријентације.
only the degree of its manifestation and orientation.

Ови људи имају различите оријентације у својим активностима, способностима
These people have different orientations in their activities, abilities,

Она пружа постдипломско образовање који је флексибилан како у пракси оријентације и истраживање интеграције.
It provides a postgraduate education that is flexible in both its practice orientation and research integration.

друштвене оријентације, које се трансформирају у ставове особе.
social orientations, which are transformed into attitudes of a person.