ОСАМНАЕСТ ГОДИНА - превод на Енглеском

• eighteen years
• 18
• age of eighteen

Примери коришћења Осамнаест година на Српском и њихови преводи на Енглески

Док ме је водила кроз ове невероватне осамнаест година, не знам да ли је икада схватила да је особа којој сам највише желела бити она”, рекла је Рори.
As she guided me through these incredible eighteen years, I don't know if she ever realized that the person I most wanted to be was her…”.

постала је водећа светска војна сила за осамнаест година.
became the world's leading military power in eighteen years.

је Мартин умро осамнаест година касније 1901. године..
with Martin dying eighteen years later in 1901.

Фурман ће званично добити титулу тек осамнаест година касније.
Furman did not formally receive the title until eighteen years later.

Дана 7. децембра 1592 године дао наступну предавања и почиње период од осамнаест година на универзитет, година која је касније описао као најсрећнији део свог живота.
On 7 December 1592 he gave his inaugural lecture began a period of 18 years at the University years which he later described as the happiest of his life.

Такође је предвиђено право гласа за све изнад осамнаест година, осим свештенства,„ бивших експлоатора“, и још других.
It also provided for suffrage for people over eighteen years of age except clergy,"former exploiters," and certain others.

Иако му беше тек осамнаест година од рођења када би подвргнут истјазавању за веру,
Although only eighteen years old when he was taken for trial for the Faith,

али је осамнаест година( 1984- 2002) живео у Јоханезбургу,
he also spent 18 years(1984- 2002)

Октобра 437, Валентинијан, коме је тада било осамнаест година, дошао је у Константинопољ да прослави своје венчање с Евдокијом,
Walentinian, being then eighteen years of age, came to Constantinople to celebrate his marriage with Eudocia,

Лица млађа од осамнаест година не би требало да користе ове лекове јер могу утицати на развој њихових костију.
Persons under eighteen years of age should not use this medication because it may affect the development of their bones.

још немају осамнаест година, државе-потписнице ће се трудити да дају предност онима који су најстарији.
who have not attained the age of eighteen years, Parties shall endeavour to give priority to those who are oldest.

Имали смо осамнаест година и почели да волимо и свет
We were eighteen and had begun to love the world

Имала је само осамнаест година када је њен превод романа„ Полицајка, Мачје око'“ француског писца
She was only eighteen when her translation of French writer X. de Montépin's novel”Police Officer,

Имали смо осамнаест година и почели да волимо и свет
We were eighteen and had begun to love life

У случају да још нисте Kankusta Duo осамнаест година, Kankusta Duo није погодан за вас.
In case you are not yet eighteen years old, Kankusta Duo is Kankusta Duo not suitable for you.

пунолетан је бивао кад наврши осамнаест година.
he became an adult when he turned eighteen years old.

остао тамо осамнаест година, борећи се у готово у свакој бици.
stayed there for eighteen years, fighting in almost every battle.

морате бити осамнаест година и имају приход( посао).
you have to be eighteen years old and have an income(a job).

који је био осамнаест година млађи од ње.
who was 18 years younger than her.

морате бити осамнаест година и да има приход( посао).
you have to be eighteen years old and have an income(a job).