ОСЕЋАЈ БЛАГОСТАЊА - превод на Енглеском

• sense of well-being
• feeling of well-being
• sense of wellbeing

Примери коришћења Осећај благостања на Српском и њихови преводи на Енглески

prirodom na način koji im donosi mir i osećaj blagostanja.
nature in a way that brings about peace and a sense of well-being.

prirodom na način koji im donosi mir i osećaj blagostanja.
nature in a way that brings about peace and a sense of well-being.

prirodom na način koji im donosi mir i osećaj blagostanja.
nature in a way that brings about peace and a sense of well-being.

Имајући бољи осећај благостања, остаје активан више од вредног.".
Having a better sense of well-being makes staying active more than worth it.”.

немачком језику имају јачи осећај благостања.
German have a stronger sense of well-being.

Ендорфини промовишу општи осећај благостања и могу чак привремено да смање бол.
Endorphins contribute to the overall feeling of well-being and can even temporarily relieve pain.

истовремено осећајући већи осећај благостања.
at the same time feeling a greater sense of well-being.

искусити већи осећај благостања.
sharper and experience a better sense of well-being.

Третмани природне козметике за негу лица који вашој кожи пружају осећај благостања током цијеле године захваљујући моћи природе.
The natural beauty face care of BiAutentique gives your skin all year round a feeling of comfort, thanks to the power of nature.

дубоко спавам што је утицало на мој осећај благостања.
to sleep more deeply, which impacted my overall sense of well-being.

Неке студије су пронашле већи осећај благостања, краће радне снаге
Some reports have identified a greater sense of well-being, shorter labor

Осећај благостања пружа деци сигурност,
A strong sense of wellbeing provides children with confidence,

То је допамина који вам даје лажни осећај благостања, а ускоро тело жели све више и више допамина на редовној основи.
The dopamine gives you a false sense of well-being and soon the body wants more and more on a regular basis.

што доводи до ослобађања хормона одговорног за непосредан осећај благостања.
leading to the release of hormones responsible for the immediate sense of well-being.

Комплементарна терапија- Комплементарне терапије које промовишу опуштање и осећај благостања могу бити од користи у ослобађајући нелагодност
Complementary therapy- Complementary therapies that promote relaxation and a sense of wellbeing may be useful in relieving the discomfort

бољи сан и већи осећај благостања.
better sleep, and a greater sense of well-being.

Истраживачи на Универзитету у Сјеверној Каролини открили су да су старији људи који су узимали таи цхи курс два пута недељно током осам недеља побољшали равнотежу и повећали осећај благостања.
Researchers from the University of North Carolina found that older people who took tai chi courses twice a week for eight weeks improved their balance and had an increased sense of well-being.

Истраживачи на Универзитету у Сјеверној Каролини открили су да су старији људи који су узимали таи цхи курс два пута недељно током осам недеља побољшали равнотежу и повећали осећај благостања.
Researchers at the University of North Carolina found that older people who took tai chi courses twice a week for eight weeks improved their balance and increased their senses of well-being.

Путовање је начин да се прекинете са уобичајеним да уживате у осећају благостања које долази од истраживања,
Traveling is a way to break with the usual and enjoy a feeling of wellbeing that comes from exploring,

Путовање је начин да се прекинете са уобичајеним да уживате у осећају благостања које долази од истраживања, открића и изненађења.
Travelling is a way to break with the ordinary and gain a sense of wellbeing through exploration, discovery and surprise.