Примери коришћења Осигуравајући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Осигуравајући правилан енергетски метаболизам ћелија,
Килоповер технологија ће се градити с процијењеним животним вијеком КСНУМКС година, осигуравајући најмање један киловат електричне енергије који се може користити за све што је потребно.
Reactors using Kilopower technology will be built with an estimated lifespan of 15 years, providing at least a kilowatt of electric power that can be used for whatever is needed.материјално-техничке основе, осигуравајући висок квалитет образовних,
technical base, providing high quality educational,Године( непосредно пре Ратног рата), осигуравајући своју позицију у то вријеме као најбољи светски,
Moreau in 1896, and The Invisible Man in 1897(directly before War of Worlds), securing his position at the time as the world's best,Скромност мијења животни стил особе, осигуравајући пристојност у комуникацији,
Modesty changes a person's life style, providing for decency in communication,Осигуравајући одличну обуку у стимулативном истраживачком окружењу,
Они су обично заштићени од употребе од стране других осигуравајући заштитни знак или ознаку услуге од овлаштене агенције која је опћенито владина агенција.
A brand name is protected from use by others by securing a trademark or service mark from an authorized agency that is usually a government agency.Сви трговци би требали да очувају своје инвестиције осигуравајући да је њихов брокер аутентичан
All traders are supposed to safeguard their investment by ensuring that their broker is authenticОсигуравајући основно знање
By providing the basic knowledgeМи настојимо да остваримо овај циљ осигуравајући да је наставни план и програм пружа студентима са комбинованим компоненти хришћанском свету као изразито Баптист пресуде.
We strive to achieve this objective by ensuring that the curriculum provides students with the combined components of a Christian worldview as well as distinctly Baptist convictions.Наш фокус је на Р& Д, осигуравајући да својим клијентима пружамо врхунске
Осигуравајући одличну обуку у стимулативном истраживачком окружењу,
By providing excellent training in a stimulating research environment,Осигуравајући им добру количину свакодневних вежби и пуно менталне стимулације,
Providing they are given the right amount of daily exerciseОригиналне рекламе интрузивно звуче на телевизијским екранима, осигуравајући млађој генерацији да је пиво хладно и хладно.
The original advertisements intrusively sound from television screens, assuring the younger generation that beer is cool and cool.Како направити пластеник испод филма властитим рукама, осигуравајући материјал за покривање клиповима- Опште информације- 2019.
How to make a greenhouse under the film with your own hands, securing the covering material with clips- General information- 2019.На ГБСБ Глобал Бусинесс Сцхоол смо почели овај процес, осигуравајући да наши ученици схвате да је међународна пејзаж је трансформисана.
At GBSB Global Business School we have begun this process by ensuring that our students understand that the international landscape has been transformed.Они су обично заштићени од употребе од стране других осигуравајући заштитни знак или ознаку услуге од
Brands are usually protected from use by others by securing a trademark or service mark from an authorized agency,Осигуравајући да редовно вршите ажурирања,
By ensuring that you perform regular updates,То чини софтвер много профитабилније да његових твораца, осигуравајући да ће добити неку врсту плаћања за њихов рад.
This makes the software much more profitable to its creators by ensuring they will get some form of payment for their work.Оперативни систем би такође могао да ублажи софтвер у одређеној мери осигуравајући да покушаји испитивања ове врсте неће открити ништа корисно.
An operating system might also be able to mitigate in software to an extent by ensuring that probe attempts of this kind will not reveal anything useful.
