Примери коришћења By providing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Freedom from hunger or thirst, by providing access to fresh water
Sloboda od gladi i žeđi kroz obezbeđivanje dovoljnih količina kvalitetne hraneSilk hydrogel is distinguished from other biomaterial hydrogels by providing excellent mechanical strength,
Свила хидрогел се разликује од других биоматеријала хидрогелови пружајући одличне механичке чврстоће,By providing the baby room with good insulation,
You can prevent potential staining by providing regular care that only takes a few moments of your time.
By providing your pet with decent conditions
Пружајући вашег љубимца пристојне условеB54 The parent has an obligation to settle the transaction with the subsidiary's employees by providing the parent's own equity instruments.
B54 Matični entitet ima obavezu izmirenja transakcije prema zaposlenima zavisnog entiteta kroz obezbeđivanje instrumenata kapitala matičnog entiteta.UNICEF works to strengthen the role and leadership of Roma communities in tackling child marriage by providing information on alternatives.
UNICEF radi na jačanju vodeće uloge romskih zajednica u borbi protiv dečijih brakova tako što pruža informacije o alternativama.The UCO MPA inspires public values by providing transformative learning experiences for ethical leaders striving to improve communities in the Oklahoma City metropolitan area and the world.
УЦО МПА инспирише јавне вредности обезбеђујући трансформативна искуства учења за етичке лидере који се труде да побољшају заједнице у метрополитенском подручју Оклахома и свету.weak joints by providing the muscle strength
слабе зглобове тако што обезбеђује мишићну снагуIt acts as a decision-making aid by providing the information necessary for planning,
Она дјелује као помоћ при доношењу одлука пружањем информација неопходних за планирање,This page saves you a lot of time by providing you with a monthly summary of your Twitter activity.
Ова страница штеди вам пуно времена пружајући вам месечни преглед вашег Твиттер активности.more efficient use of natural resources by providing a framework for the exchange of information,
efikasnijem korišćenju prirodnih resursa kroz obezbeđivanje okvira za razmenu informacija,It aims to mitigate the fear of change/ changes that occur by providing logical conclusions.
Namenjen je tome da pomogne da se ublaži strah od promena koje se dešavaju tako što pruža logične zaključke.A registered player may, by providing written notice to TopSlotSite,
positive inclination by providing opportunities to serve others through simple chores
искористимо ову позитивну склоност обезбеђујући могућности да служимо другима кроз једноставне пословеThese help us improve our services by providing analytical data on how users use this site.
Ово нам помогли да побољшамо наше услуге пружањем аналитичких података о томе како корисници користе овај сајт.Many campaigns also make it easy for bloggers by providing ready-made Tweets,
Многе кампање такође олакшавају блогерима пружајући готове Твеетс,Overall, the state continues to substantially influence competitiveness by providing significant and wide-ranging forms of state aid.
Уопштено говорећи, држава наставља да у великој мери утиче на конкурентност тако што обезбеђује знатну количину државне помоћи у најразличитијим облицима.be ready to intervene if financial stability is threatened by providing, for example,
prate razvoj situacije i spremne su da intervenišu kroz obezbeđivanje dodatne likvidnosti u slučajuchanges that are occurring by providing logical conclusions.
se ublaži strah od promena koje se dešavaju tako što pruža logične zaključke.
