WITHOUT PROVIDING - превод на Српском

it may enable you to visit a website without providing them with a lot of detailed information.

посетите веб локацију без пружања пуно детаљних информација.

west of the capital Tehran, without providing further details.

западно од Техерана, без давања додатних детаља.

you can engage in many activities without providing any personal information.

možete puno toga uraditi bez pružanja bilo kakvih Ličnih podataka.

including Iran, without providing documentary evidence.".

укључујући Иран, без пружања материјалних доказа».

Without providing the required data you may prevent us from answering

Bez davanja potrebnih podataka možete nas sprečiti

you can engage in many activities without providing any personal information.

možete puno toga uraditi bez pružanja bilo kakvih Ličnih podataka.

opportunity to use the Site without providing GAZ with any data about you.

користите Сајт без пружања GAZ било каквих података о вама.

which he made on Twitter without providing details.

koju je napisao na Tvitteru bez davanja detalja.

you can undertake many activities without providing any personal information.

možete puno toga uraditi bez pružanja bilo kakvih Ličnih podataka.

you can object to that processing at any time without providing any justification.

можете приговор на то обраду у било ком тренутку, без пружања никакво оправдање.

always possible without providing personal information.

gde god je omogućeno bez davanja ličnih podataka.

Syrian TV carried a military statement saying that air defenses fired a number of missiles because of a“false alarm,” without providing more information.

Televizija je citirala neimenovanog vojnog zvaničnika koji je rekao da je sirijska vazdušna odbrana ispalila" više projektila zbog lažnog alarma", bez pružanja dodatnih informacija.

which he made on Twitter without providing details.

koju je napisao na Tvitteru bez davanja detalja.

in neighboring countries and sabotaging several oil tankers of the coast of the UAE- without providing evidence to support its claims.

саботаже на неколико нафтних танкера на обали Уједињених Арапских Емирата- без пружања доказа у прилог њиховим тврдњама.

All of these elements combine together to lead to a product that is capable of subtly enhancing athletic performance without providing easily detectable physical alterations

Сви ови елементи комбинују заједно да доведу до производа који је способан да побољша атлетске перформансе без обезбеђивања лако детектабилних физичких измена

The committee expresses its deep discontent of the unprofessional behavior of the sale of Egyptian antiquities without providing the ownership documents and the evidences that

Komitet izražava duboko nezadovoljstvo neprofesionalnim ponašanjem koje je omogućilo prodaju egipatskih antikviteta bez pribavljanja dokaza o vlasništvu

because you can not just eradicate something without providing a new way to fill the void.

не можете једноставно искоренити нешто без обезбеђивања новог начина да попуните празнину.

The committee expresses its deep discontent of the unprofessional behavior of the sale of Egyptian antiquities without providing the ownership documents and the evidence that

Komitet izražava duboko nezadovoljstvo neprofesionalnim ponašanjem koje je omogućilo prodaju egipatskih antikviteta bez pribavljanja dokaza o vlasništvu

And we should not be asking the folks in the middle to make the leap without providing them with the tools, strategies

I ne treba da tražimo od ljudi u sredini da prosto uskoče, a da im ne obezbedimo sredstva, strategije i podršku koju zaslužuju

The committee expresses its deep discontent of the unprofessional behaviour of the sale of Egyptian antiquities without providing the ownership documents and the evidences that

Komitet izražava duboko nezadovoljstvo neprofesionalnim ponašanjem koje je omogućilo prodaju egipatskih antikviteta bez pribavljanja dokaza o vlasništvu