ОСТВАРИВАЊЕ - превод на Енглеском

• exercise
• realization
• achieving
• achievement
• implementation
• realizing
• realisation
• accomplishment
• fulfillment
• accomplishing
• pursuing
• attainment
• fulfilment

Примери коришћења Остваривање на Српском и њихови преводи на Енглески

извози предузећа остваривање сертификате.
exports enterprises achieving the certificates.

Актуелни оперативни задаци су у основи елементи за остваривање стратешких задатака Академије.
Current operational tasks are basic elements for the accomplishment of the strategic tasks of the Academy.

Инсталација захтева ефективну и прави остваривање активности кроз стабилне аранжмана.
The installation requires the effective and real exercise of activity through stable arrangements.

Приоритетне пројекте за остваривање просторног уређења;
Priority projects for the fulfillment of spatial regulation;

Остваривање и заштиту слобода
Realisation and protection of freedoms

Ефикасно остваривање и заштиту права акционара
Efficient implementation and protection of the shareholders' rights

Агенција за остваривање права заједница.
Agency for community rights realization.

Често скривених предмета ће бити један од основних услова за остваривање циља.
Often hidden object will be one of the main conditions for achieving the goal.

Увид у остваривање стандарда заштите деце на хранитељству.
Review of the implementation of standards for protection of children in foster care.

Остваривање овог права.
The fulfillment of this right.

Потребна документација за остваривање права.
Documentation required for the realization of rights.

Остваривање програма здравствене
(A) The implementation of health care

Сањао куповини аутомобила, за Лофа значи или остваривање жеља или симболично обраћање.
Dreamed of buying a car, for Lofa means or desire realization or symbolic addressing.

Такви дани се сматрају најуспешнији за остваривање разних ритуала.
Such days are considered the most successful for the fulfillment of various rituals.

Остваривање овог права.
The implementation of this right.

пронаћи области за остваривање професије.
find areas for the realization of a profession.

Остваривање права и дужности Дома народа према другим органима у Федерацији.
Implementation of the rights and duties of the House of Peoples towards other bodies in the Federation.

Www. pio. rs Остваривање права.
Www. pio. rs Realization of rights.

Усвојен је Акциони план за остваривање права националних мањина.
The Action Plan for the realization of the rights of national minorities has been adopted.

Самопровозглашенная одржаће се такмичења на остваривање сателитског емитовања.
Roskomnadzor will conduct competitions on implementation of satellite broadcasting.