ОТАЦ БИ - превод на Енглеском

• father would
• dad would

Примери коришћења Отац би на Српском и њихови преводи на Енглески

Отац би био поносан.
My father would be honored.

Мој отац би желео да владам.
My father would have wanted me to rule.

Твој отац би ме поштедео,!
Your dad would have spared me!

Отац би се поносио.
Your father would be proud.

Да, мој отац би волео нешто овако.
Yeah, my dad would have loved something like this.

Кад би га оставио, отац би сигурно умро.
If he left him, his father would die.

Би га оставио, отац би сигурно умро.
If he did leave him, his father would certainly die.

Њен отац би позивао мушкарце,
Her father would call up men,

Отац би их помазио по коси
The father would pat their hair

Када сам био мали… Отац би сео крај мог кревета свако вече пре него што бих заспао.
When I was a kid… my father would sit by my bed every night before I went to sleep.

Када је био дијете, Фјодоров отац би се више пута промовисао у болници,
When he was a child, Fyodor's father would be promoted several times at the hospital,

он је једини прихватљив жртва Бог Отац би прихватио да плати откупнину плаћање за сваког од наших грехова.
ONLY acceptable sacrifice that God the Father would accept to pay for the ETERNAL PENALTY of each and all of our sins.

он је једини прихватљив жртва Бог Отац би прихватио да плати откупнину плаћање за сваког од наших грехова.
He is the only acceptable sacrifice God the Father would accept to pay ransom payment for each of our sins.

Његова улога је била уобичајено да би његов отац био љут на њега, у којем тренутку његов отац би га бацао преко бине
His role was typically to get his dad angry at him, at which point his dad would toss him across the stage to land in the orchestra pit

Још једна интересантна ствар Проналажење Нима је да када је мајка умрла, отац би се претворио у женску
Another interesting thing about Finding Nemo is that when the mother died, the father would have turned into a female

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
Your father would be proud of you.

Otac bi bio ponosan na tebe.
Father would be proud of you.

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
Your father would have been proud of you.

A tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
And your father would be proud of you.

Tvoj otac je pišao na električnu ogradu kad bi ga nagovorili.
Your father would pee on to an electric fence when we'd incite him a bit.