ЈЕ ОТАЦ ПОСЛАО - превод на Енглеском

Примери коришћења Је отац послао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao što je Otac poslao Mene, i Ja šaljem vas.
As the Father has sent me, even so I am sending you.
Kao što je Otac Mene poslao, tako ja šaljem vas.
As the Father sent me, so I send you.”.
Ako te je otac poslao, odlazi.
If Father has sent you, go away.
Mene je otac poslao u jamu kad sam imao 12 godina.
My father sent me down the pit when I was 12.
Kao što je Otac poslao Mene, i Ja šaljem vas.
As the Father has sent Me, I also send you.
Rekao je,„ Kao što je Otac poslao mene, tako ja šaljem vas.”.
He clearly stated,“As the Father sent me, so I send you.”.
Rekao je,„ Kao što je Otac poslao mene, tako ja šaljem vas.”.
He said“As the Father sent me, so I am sending you.”.
Tvoj me je otac poslao da ti pomognem.
Your father sent me to help you.
Vidi šta je otac poslao za tebe.
See what father sent for you.
Kao sto je Otac poslao mene, ja saljem vas.
As the Father sent me, so I send you.
Kad me je otac poslao u internat pokušavao sam da zaboravim sve.
When my father sent me away I tried to forget everything about this place.
Naš nas je otac poslao da kupimo hranu.
Our father sent us to buy food.
Isus je rekao:„ Kao što je Otac poslao mene, i ja šaljem vas“( Jovan 20: 21).
Jesus said,“As the Father sent Me, I also send you”(John 20:21).
Ovaj stih objavljuje da je Bog Otac poslao svog Sina kada je“ došla punina vremena.”.
This verse declares that God the Father sent His Son when"the time had fully come.".
A mi smo videli i svedočimo da je Otac poslao svog Sina kao Spasitelja sveta.
And we have seen and testify that The Father has sent The Son as Savior of the world.".
O prijatelji, razumimo to veoma značajno, dvaput ponovljeno uverenje o miru, koje predhodi nalogu- Kao što je Otac poslao Mene, i Ja šaljem vas.'.
Oh my friends, may we understand the profound significance of the twice repeated assurance of peace that precedes the commission,“As the Father has sent Me, so send I you.”.
I kao što je Otac poslao Njega da propoveda život, onima koji su imali nade, i onda predstavio istu
And as the Father sent Him to preach to the--the living,
Као што је Отац послао мене.
As my Father sent me.
Ако син кога је отац послао.
When the Father sent His Son.
Као што је Отац послао мене.
As the Father hath sent me.
Резултате: 839, Време: 0.0384

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески