ОТВОРЕНА ЈЕ У - превод на Енглеском

opened in
отворен у
се отварају у
опену у
otvorenom u
опен у
početi u
otvaranje u
was opened in
biće otvorena u

Примери коришћења Отворена је у на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прва физичка продавница Џефри Стар Козметике отворена је у Вестфилд Гарден Стејт Плази у Парамусу, Њу Џерзи 11. августа 2018.[ 4].
The first physical Jeffree Star Cosmetics store opened at Westfield Garden State Plaza in Paramus, New Jersey on August 11, 2018.[4].
Његова прва самостална изложба отворена је у Галерији Константин,
His first one-man show opened at the Galerie Constantine,
Изложба архивских докумената Југославија у међународним односима 1918-1992, отворена је у Историјском архиву Ниша 18. јуна 2009. године.
The exhibition of archival documents Yugoslavia in international relations 1918-1992 was opened at the Historical Archive of Niš on June 18, 2009.
Главна ретроспективна изложба поводом 20 година Веттрианоове каријере отворена је у галерији и музеју Гласгов је 21. септембра 2013.
A major Retrospective exhibition to mark 20 Years of Vettriano's career, opened at Kelvingrove Art Gallery& Museum,
У јулу 2015. године, изложба Смитхсониан Натионал Нумисматиц Цоллецтион отворена је у Америчком историјском музеју у Вашингтону, ДЦ.
In July, 2015, an exhibition of the Smithsonian National Numismatic Collection opened at the American History Museum in Washington, D.C.
Баби Ис А Цоол Мацхине, отворена је у Америчком Медијум-у 2017. године.
Baby Is A Cool Machine, opened at American Medium in 2017.
Балкане мој“ отворена је у Градској галерији Пожаревца.
my Balkan) opened at the City Gallery in Pozarevac.
почетком XX века“ отворена је у Јокановића кући 1992. године.
early twentieth century” was opened at the Jokanovica House in 1992 year.
Изложба„ Руска Православна Црква током Великог патриотског рата“ отворена је у Руском центру науке
The exhibition"Russian Orthodox Church during the Great Patriotic war" was opened at the Russian Science
Изложба докумената Архива Југославије" Београд- Џакарта од успостављања дипломатских односа до данас" отворена је у Народном музеју у Зајечару 14. марта 2014.
The exhibition of the documents"Belgrade-Jakarta since the Establishment of Diplomatic Relations until Today" was opened at the National Museum in Zajecar on March 14, 2014.
Прва јавна оперска куċа( San Cassiano) отворена је у Венецији 1637. године где је„ отац опере“,
The first public opera house(San Cassiano) opened in Venice in 1637 where“the father of opera,” Claudio Monteverdi(1567-1643),
Друга водећа продавница Диор отворена је у луксузном трговачком округу Гинза у Токију 2004.[
The second Dior flagship store was opened in the upscale Ginza shopping district of Tokyo in 2004.[3]
од своје тренутне локације, а Ројал Опера Хаус отворена је у Ковент Гардену 7. децембра 1732.
the Royal Opera House opened in Covent Garden on 7 December 1732.
Пајсија Светогорца отворена је у Екали, Лимасолу на Кипру,
Paisios the Athonite was opened in Ekale, Limassol,
у којој се ово позориште данас налази, отворена је у сезони 1948/ 49,
in which this theater is nowadays, was opened in the season of 1948/49,
Поп ап радња отворена је у Лондону на дан објављивања албума са Ганс ен Роузез тематским пићима,
A Pop-up shop was opened in London on the day of release, featuring Guns N' Roses themed drinks,
Федералне Архивске Агенције из Москве Тито- Стаљин отворена је у Центру за културу у Трестенику 15. октобра 2013, поводом обележавања дана града Трстеника.
the Federal Archival Agency from Moscow Tito- Stalin was opened in the Centre for Culture in Trstenik on 15 October 2013, on the occasion of celebrating the day of the town of Trstenik.
које су део уметничке колекције Војвођанске банке отворена је у октобру 2016. у Галерији Матице српске.
Vojvođanska Bank art collection, are showcased, was opened in the Matica Srpska Gallery in October 2016.
сосови итд Прва брза храна локална отворена је у Њујорку 1912.
The first fast food local was opened in New York in 1912.
Међународног дана старијих особа организује Повереник за заштиту равноправности у сарадњи са Црвеним крстом Србије, отворена је у Кнез Михајловој улици.
Protection of Equality and Red Cross of Serbia on the occasion of 1 October, International Day of Older Persons, is opened in Knez Mihajlova Street.
Резултате: 57, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески