ОТВОРЕНОГ ПРИСТУПА - превод на Енглеском

• open access
• open-access

Примери коришћења Отвореног приступа на Српском и њихови преводи на Енглески

ZooBank је веб-сајт отвореног приступа и званични таксономски регистар Међународне комисије за зоолошку номенклатуру( ICZN).
ZooBank is an open access website intended to be the official International Commission on Zoological Nomenclature(ICZN) registry of zoological nomenclature.

Humanities потписана је 22. октобра 2003. године у Берлину, као резултат тродневне конференције на тему отвореног приступа.
Humanities was the third founding statement of the open access movement, signed on 22 October 2003.

Дигитална Народна библиотека Србије Дигитална Народна библиотека Србије изграђена је у складу са принципима отвореног приступа знању и информацијама.
The Digital National Library of Serbia is built in accordance with the principles of free, open access to knowledge and information.

Дигитална Народна библиотека Србије изграђена је у складу са принципима отвореног приступа знању и информацијама.
The Digital National Library of Serbia is built in accordance with the principles of free, open access to knowledge and information.

Првобитни циљ рангирања је промоција академског веба, која подржава иницијативе отвореног приступа за значајно повећање преноса научних
One of the objectives of the webometrics ranking is to promote open access initiatives for increasing significantly the transfer of scientific

која подржава иницијативе отвореног приступа за значајно повећање преноса научних
supporting the Open Access initiatives for increasing significantly the transfer of scientific

Бил се први пут заинтересовао за предаторске часописе отвореног приступа( термин који је сковао)
Beall first became interested in predatory open-access journals(a term he coined)

У фебруару 2013, издавач отвореног приступа Канадски центар за науку и образовање послао је писмо Билу у којем је навео да је Билово уврштавање његове компаније на своју листу сумњивих издавача отвореног приступа представљало клевету.
In February 2013, the open-access publisher Canadian Center for Science and Education sent a letter to Beall stating that Beall's inclusion of its company on his list of questionable open-access publishers amounted to defamation.

зависи од слободног и отвореног приступа истим тим трговачким линијама.
is dependent on free and open access to those same shipping lanes for trade.

Што се тиче јавних блока, Џон је представио сценарио у којем би ДХС могао теоретски да одржава систем отвореног приступа који чува акредитиве првих респондената или доктора у хитним случајевима.
In regards to public blockchains, John outlined a scenario whereby the DHS could theoretically maintain an open-access system that stores the credentials of first responders or doctors during emergencies.

чланице организације Science Europe- које обухватају 50 водећих јавних научних организација у Европи- усвојиле су нове заједничке принципе о издавачким сервисима у области отвореног приступа.
Vienna on 15 April, Science Europe's members- comprising 50 major public research organisations in Europe- adopted four new common principles on Open Access Publisher Services.

зависи од слободног и отвореног приступа истим тим трговачким линијама.
is dependent on free and open access to these same shipping lanes for trade and supply of crude oil.

Он је такође истакао да су координате које су користиле беспилотне летелице у нападу на биле много прецизније од оних које би се могле добити из ресурса отвореног приступа, као што је интернет.
He also pointed out that the coordinates used by the drones in the Syrian attack were much more precise than those that could be obtained from open access resources such as the internet.

Конкретно, алати дигиталног доба у великој мјери олакшавају отворено и поновљиво истраживање, гдје истраживачи своје истраживачке податке и код могу добити другим истраживачима и објављивати своје радове путем објављивања отвореног приступа.
In particular, the tools of the digital age greatly facilitate open and reproducible research, where researchers make their research data and code available to other researchers and make their papers available through open access publishing.

Значајан развој отвореног приступа је почео 90-их година прошлог века да би коначно био формулисан у Budapest Open Access Initiative 2002,
The formal beginnings of the open access movement are several declarations issued in the early 2000s: the Budapest Open Access Initiative(2002), the Bethesda Statement on Open Access Publishing(2003),

На 187-ој седници извршног одбора одобрена је УНЕСКО-ва стратегија за промоцију отвореног приступа научним информацијама
The 187th session of the Executive Board approved UNESCO's strategy for the promotion of Open Access to scientific information

Првобитни циљ рангирања је промоција академског веба, која подржава иницијативе отвореног приступа за значајно повећање преноса научних
The Webometrics Ranking is the largest academic ranking of Higher Education Institutions and is aimed at promoting academic web presence and supporting the Open Access initiatives for increasing significantly the transfer of scientific

На 187-ој седници извршног одбора одобрена је УНЕСКО-ва стратегија за промоцију отвореног приступа научним информацијама
The 187th session of the Executive Board approved UNESCO's strategy for promotion of Open Access to scientific information

вероватних грабежљивих научних издавача отвореног приступа“.[ 2][ 3][ 4] Године 2011. на Биловој листи је било 18 издавача;
probable predatory scholarly open-access publishers".[7][8][9] In 2011, Beall's list had 18 publishers on it;

већег цитирања објављених радова( види утицај отвореног приступа).
greater citation of published work(See The Effect of Open Access).