ОЧИ СВОЈЕ - превод на Енглеском

• your eyes

Примери коришћења Очи своје на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада подигох очи своје и видех, и гле, четири рога.
And I then lifted up my eyes, and I saw four horns.

Тада подигох очи своје и видех, и гле, четири рога.
Then I raised my eyes and looked, and there were four horns.

Очи своје ка небу и рече:“ Господе!
The saint lifted up her eyes to heaven, and said,!

Тада подигох очи своје и видјех, и гле, четири рога.
Then lifted I up my eyes and saw and behold four horns.

Подигавши очи своје( Авраам) погледа,
So he lifted his eyes and looked, and behold,

Тада подигох очи своје и видех, и гле, четири рога.
I lifted up my eyes and saw, and behold, four horns.

Подигнућу очи своје према горама.+.
I shall raise my eyes to the mountains.

Ја очи своје доста не напојих.
Their eyes did not quite meet.

И Ревека подигавши очи своје угледа Исака,
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac,

Пред очи своје нећу стављати ништа што је зло.*+.
I will set before my eyes no vile thing.

Подигавши очи своје( Авраам) погледа,
And lifting up his eyes, he looked, and behold,

И обратићу очи своје њима на зло а не на добро.* Јер.
And I will set My eyes against them for evil and not for good.”.

подигоше синови Израиљеви очи своје а то.
the children of Israel lifted their eyes, and behold.

Зато кад ширите руке своје, заклањам очи своје од вас; и кад.
When you spread out your hands in prayer, I will hide my eyes from you; even.

Зато кад ширите руке своје, заклањам очи своје од вас; и кад.
When you spread out your hands, I will hide My eyes from you; Even though you.

Али послије тога времена ја Навуходоносор подигох очи своје к небу.
At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven.

Ширите руке своје, заклањам очи своје од вас;
When you reach out your hands, I will hide My eyes from you;

отвори дете очи своје.
the child opened his eyes.

Али послије тога времена ја Навуходоносор подигох очи своје к небу.
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven.

Зато кад ширите руке своје, заклањам очи своје од вас;
When you spread out your hands, I will hide My eyes from you;