MINE EYES - превод на Српском

• моје очи
• oči svoje
• moje oči
• мојих очију
• mojih očiju
• очи своје

Примери коришћења Mine eyes на Енглеском и њихови преводи на Српски

For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
Jer je milost Tvoja pred očima mojim, i hodim u istini Tvojoj.

Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
Otvori oči moje, da bih video čudesa zakona Tvog;

Mine eyes fail for thy word,
Čeznu oči moje za rečju Tvojom;

Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
Preteču oči moje jutarnju stražu, da bih razmišljao o reči Tvojoj.

For mine eyes have seen thy salvation.
Jer videše oči moje spasenje Tvoje.

Enlighten mine eyes, that I sleep not ever in death.
Просветли очи моје да не заспим на смрт.

I will lift up mine eyes to the hills” Psalm 121.
Подигох очи моје на планине…"* ПСАЛАМ 121.

Mine eyes fail for thy word,
Ишчезавају очи моје у Твоје речи говорећи:

Mine eyes prevent the night watches,
Очи моје претичу страже ноћне

Turn away mine eyes from seeing vanity;
Одврати очи моје да не виде сујету,

I will lift mine eyes unto the hills from whence cometh my help.”.
Подигнућу очи моје према висини откуда ми долази помоћ".

For mine eyes have seen they salvation.
Јер очи моје видеше спасење.

For Thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in Thy Truth.”.
Јер је милост Твоја пред очима мојим, и угађам Теби у истини Твојој.

I will lift up mine eyes unto the hills…"- Psalm 121-1.
Подигох очи моје на планине…"* ПСАЛАМ 121.

Lighten mine eyes, that I sleep not in death;
Просветли очи моје, да не бих можда заспао и умро.

Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.- Psalm 119:136.
Очи моје лију потоке, зато што не чувају закона Твојега. 137.

Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Просветли очи моје да не заспим на смрт.

Mine eyes fail for your word,
Ишчезавају очи моје у Твоје речи говорећи:

Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death.
Просветли очи моје, да не бих можда заспао и умро.

Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
Претечу очи моје јутарњу стражу, да бих размишљао о речи Твојој.