ОШТЕЋЕНИХ - превод на Енглеском

• damaged
• corrupted
• injured
• impaired
• corrupt
• damage
• aggrieved

Примери коришћења Оштећених на Српском и њихови преводи на Енглески

Студија указује на потенцијалне регенеративне терапије оштећених ћелија.
Study points toward potential regenerative therapies for damaged cells.

Има могућност опоравка оштећених докумената.
Has the ability to recover damaged documents.

Повећање само-куративне способност оштећених ћелија бубрега.
Increasing the self-curative ability of damaged kidney cells.

Промовишите брзо регенерацију оштећених ткива.
Promotes rapid regeneration of damaged tissues.

Опоравак избрисаних података из оштећених дискова.
Recover the deleted data from the damaged discs.

Промовише регенерацију оштећених ткива.
Promotes the regeneration of damaged tissues.

Постоји много неважећих или оштећених ставки у Виндовс регистру.
There are invalid entries or damages in the Windows registry.

За поправку оштећених нити.
Damages for failure to repair.

Замена оштећених прозора, оквира
Replace broken windows, latches,

Главна сврха млечних производа је исхрана и обнова оштећених, крхких, подељених дебла.
The main purpose of dairy products- food and restoration of the damaged, fragile, splitting locks.

Могуће је да има оштећених аутомобила.
This can leads to damaged cars.

уста, кроз оштећених слузокоже и кожу.
the mouth, through the damaged mucous membranes and skin.

уста, кроз оштећених слузокоже и кожу.
mouth, the through the damaged mucous membranes and skin.

Стога пре свега измерите удаљеност од оштећених ламинатних плоча до зидова просторије.
Therefore, first of all measure the distances from the damaged laminate boards to the room walls.

Обавезан је дио процеса слања оштећених/ сломљених предмета.
It is a mandatory part of the process to send pictures of the damaged/broken item.

Њена озбиљност је одређена количином оштећених влакана.
Its severity is determined by how many fibers are damaged.

и давати оштећених ткива.
and administered to damaged tissues.

молекула крви до оштећених или упаљених подручја.
blood molecules to damaged or inflamed areas.

Такође, постоји функција опоравка података о оштећених или форматиране дискове.
Also there is a function of the data recovery on the damaged or formatted drives.

за опоравак оштећених верзије, ажурирање
restore corrupted versions, updates,