ПАРЛАМЕНТАРНИХ ИЗБОРА - превод на Енглеском

• parliamentary elections
• legislative elections
• general election
• parliament elections
• parliamentary election
• legislative election

Примери коришћења Парламентарних избора на Српском и њихови преводи на Енглески

Они захтевају истрагу о нестанку око 1, 5 милијарди долара из три банке пре парламентарних избора 2014. године.
Others are demanding a crackdown on corruption and a thorough investigation into the $1.5 billion went missing from three banks prior to the November 2014 parliamentary election.

савете о одржавању парламентарних избора.
offering recommendations on the conduct of parliamentary elections.

На овом порталу налазе се сви подаци о резултатима председничких и парламентарних избора од 2003. године до данас у отвореном формату.
This portal contains all the information about the results of presidential and parliamentary elections of 2003 until today in an open format.

Дана 22. фебруара, Асад издао је декрет којим је позвао на одржавање парламентарних избора у земљи 13. априла.
On February 22, Assad issued a decree calling for parliamentary elections in the country on April 13.

Предсједник Сирије Башар Ал-Асад је одредио 13. април као датум за одржавање парламентарних избора.
Syrian President Bashar al-Assad has set April 13 as the date for the parliamentary elections.

Црногорске власти су ове јесени оптужиле Москву да је покушавала да организује државни удар током парламентарних избора у земљи.
This fall, Montenegrin authorities accused Moscow of trying to plot a botched coup during the country's parliamentary elections.

СДП у разичитим формама постоји од парламентарних избора 1998. године.
SDP logged at different forms of existence since the parliamentary elections of 1998.

Поводом парламентарних избора у Републици Србији,
On the occasion of the parliamentary elections in the Republic of Serbia,

После парламентарних избора у Аустрији 1971. године, када је Социјал-демократска партија Аустрије( SPÖ)
After the parliamentary elections 1971- in which the Social Democratic Party of Austria(SPÖ) under Bruno Kreisky

Након другог круга парламентарних избора у Литванији, Социјалдемократска партија Литваније( СДП)
After the second round of the parliamentary elections passed in Lithuania, the Social Democratic Party of Lithuania(LSDP)

Након завршетка парламентарних избора, Драган Ђилас је расписао ванредну скупштину
After the end of the parliamentary election, Dragan Đilas announced an extraordinary party assembly session

Све ово указује да ће се Макрон из другог круга парламентарних избора изнедрити са снажном већином која му је потребна да би самоуверено почео програм за преображај Француске.
All of this suggests that Macron will emerge from the second round of the parliamentary election with the strong majority that he needs to transform France.

Сенатор Марфи изразио је наду да ће након парламентарних избора и Албанци учинити кораке како би дијалог био настављен.
Senator Murphy expressed hope that after the parliamentary elections Albanians will also make the steps aimed at continuation of the dialogue.

Уставним законом предвиђен је поново избор повереника и то одмах после парламентарних избора.
The Constitutional Act prescribes the appointment of the new Commissioner immediately after the parliamentary elections.

ЕУ, као и наставак дијалога са Приштином, након парламентарних избора у Републици Србији.
as well as the continuation of the dialogue with Pristina, after the parliamentary elections in Serbia.

Важно је напоменути да је ова пракса постала чешћа са приближавањем парламентарних избора.
It is worth noting that this practice has become more frequent with the approach of parliamentary elections.

то му је посебно важно због предстојећих парламентарних избора, који ће се одржати 2020.
which is of special importance to him because of the parliamentary elections that will take place in 2020.

исламске школе затворити, забранити Куран“, наводи се у документу који открива изборни програм Вилдерсова Партије слободе( ПВВ) уочи парламентарних избора заказаних за март 2017.
said the document outlining the electoral program of the Freedom Party, ahead of the March 2017 legislative elections which was posted on Wilders Twitter feed.

Агенција наводи да марш долази уочи парламентарних избора који ће 28. априла бити одржани у Шпанији, а на којима би управо ова подручја могла да одиграју кључну улогу у одлучивању да ли ће социјалисти остати на власти или не.
The march comes before Spain's April 28 general election, when rural areas could play a key role in deciding if the Socialists stay in power.

исламске школе затворити, забранити Куран“, наводи се у документу који открива изборни програм Вилдерсова Партије слободе( ПВВ) уочи парламентарних избора заказаних за март 2017.
outlining the electoral program of the Freedom Party(PVV) ahead of March 2017 legislative elections, which was posted on Mr Wilders' Twitter feed on Thursday(Aug 25).