THE PARLIAMENTARY ELECTIONS - превод на Српском

• parlamentarnim izborima
• parlamentarnih izbora
• парламентарних избора
• parlamentarni izbori
• izbora za parlament

Примери коришћења The parliamentary elections на Енглеском и њихови преводи на Српски

The government will enable Macedonia's diaspora to exercise the right to vote in the parliamentary elections scheduled for June 5th without having to be physically present in the country.
Vlada će omogućiti makedonskoj dijaspori da iskoristi svoje pravo glasa na parlamentarnim izborima zakazanim za 5. jun, a da ne moraju da budu fizički prisutni u zemlji.

The outcome of the parliamentary elections will strongly influence the presidential elections,
Ishod parlamentarnih izbora imaće veliki uticaj na predsedničke izbore,

Zakharchenko's Donetsk Republic party is also leading in the parliamentary elections with more than 60 percent.
Partija Zaharčenka takođe vodi i na parlamentarnim izborima sa više od 60 odsto glasova.

After the parliamentary elections 1971- in which the Social Democratic Party of Austria(SPÖ) under Bruno Kreisky
После парламентарних избора у Аустрији 1971. године, када је Социјал-демократска партија Аустрије( SPÖ)

The ruling Socialist Party in Albania has won the parliamentary elections and will have between 45
Vladajuća Socijalistička partija u Albaniji pobednik je parlamentarnih izbora, prema kojima će ta stranka ostvojiti između 45

Paula Thiede stated that participation in the parliamentary elections and the opening of another dialogue with the Government of Serbia are the only ways of jointly solving the problems in the region.
Pola Tide je navela da je učešće na parlamentarnim izborima i otvaranje novog dijaloga sa Vladom Srbije jedini način da se zajednički rešavaju problemi u regionu.

in my opinion the parliamentary elections in 2020 are not somewhat too important for the opposition.
po meni parlamentarni izbori 2020. godine i nisu nešto previše bitni za opoziciju.

During the parliamentary elections in Serbia in 2012, she took part in the coalition Choice for a Better Life,
Током парламентарних избора у Србији у 2012, она је учествовала у коалицији Избор за бољи живот.,

In contrast to the boycott of the parliamentary elections, Sunni religious
Za razliku od bojkota parlamentarnih izbora, sunitski sveštenici

In the parliamentary elections of 2012 he was elected a deputy in the National Assembly of the Republic of Serbia.
Na parlamentarnim izborima 2014. godine, izabran je za poslanika Narodne skupštine Republike Srbije.

During the parliamentary elections in Montenegro, people chose a life without NATO and the EU.
Током парламентарних избора у Црној Гори народ је изабрао живот без НАТО и ЕУ.

With the parliamentary elections approaching, the battle between the two main rivals- Djukanovic's DPS
Sa približavanjem parlamentarnih izbora, borba između dva glavna rivala- Đukanovićeve DPS

holding the local elections, at a minimum the parliamentary elections will be held," Parliament Speaker Slavica Dejanovic-Djukic said.
bar će biti održani parlamentarni izbori“, izjavila je predsednica parlamenta Slavica Đukić-Dejanović.

which will support the parliamentary elections.
kojim će se pružiti podrška parlamentarnim izborima.

Senator Murphy expressed hope that after the parliamentary elections Albanians will also make the steps aimed at continuation of the dialogue.
Сенатор Марфи изразио је наду да ће након парламентарних избора и Албанци учинити кораке како би дијалог био настављен.

So, before the parliamentary elections, when the PM's bloc had the majority of seats,
Dakle, pre parlamentarnih izbora, kada je premijerov blok imao većinu,

The presidential election in Ukraine is scheduled for 31 March, while the parliamentary elections will be held in autumn this year.
U Ukrajini su za mart sledeće godine planirani predsednički izbori, dok će parlamentarni izbori biti održani na jesen.

urged the Albanian leaders to find common ground for participating in the parliamentary elections scheduled for March 16.
pozvao je albanske lidere da pronađu zajednički jezik za učešće na parlamentarnim izborima 16. marta.

After the parliamentary elections in 2016, she was re-elected as the president of the National Assembly of the Republic of Serbia.
Након парламентарних избора 2016. године поново је изабрана за председницу Народне скупштине Републике Србије.

The German election commission confirmed on Monday morning that the CDU/CSU alliance led by Angela Merkel had won the parliamentary elections.
Nemačka izborna komisija potvrdila jutros da je Savez partija CDU/ CSU Angele Merkel pobednik parlamentarnih izbora.