ПАТИ ОД ОВЕ - превод на Енглеском

suffer from this
пате од овог
пати од ове
болују од ове
пате од тога
patim od ovog
suffers from this
пате од овог
пати од ове
болују од ове
пате од тога
patim od ovog
suffering from this
пате од овог
пати од ове
болују од ове
пате од тога
patim od ovog

Примери коришћења Пати од ове на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Према статистикама, трећа популација наше планете пати од ове патологије.
According to statistics, one third of the population of our planet is suffering from this pathology.
Свака пета особа на Земљи пати од ове болести.
Every fifth inhabitant of the planet is suffering from this disease.
Сада више од 300 милиона људи на свету пати од ове болести и њихов број се стално повећава.
Now more than 300 million people suffer from this disease and their number is constantly increasing.
Данас алергија је приличноуобичајена појава- више од 20% светске популације пати од ове болести.
Today allergy is quitecommon phenomenon- more than 20% of the world population suffer from this disease.
Ваша беба пати од ове болести ако он или она не једе добро, расте лоше и/ или пада.
Your baby suffers from this disease if he or she does not eat well, grows poorly and/ or falls off.
Недавни статистички извештај каже да више од 1, 3 милиона Американаца пати од ове болести, а већина њих су жене.
The statistical report shows that more than 1.3 million Americans suffer from this disease, and many of them- were women.
Поред тога, када људско тијело пати од ове болести, почиње да не прихвата одређену храну
In addition, when the human body suffers from this disease, it does not perceive certain foods
Тинејџер који пати од ове маније једноставно не може да се уздржи од било каквог контакта са ватром.
A teenager suffering from this mania is simply unable to refrain from any contact with fire.
Према статистичким подацима, једна четвртина радно способног становништва планете пати од ове пошасти, зарађујући је директно на радном мјесту.
According to statistical information, one fourth of the working-age population of the planet suffers from this scourge, earning it directly at the workplace.
Свака особа која пати од ове неугодне болести жели знати која је хемороидна медицина најбоља и најучинковитија.
Every person suffering from this unpleasant disease would like to know which cure for hemorrhoids is the best and most effective.
Ако ваш блиски рођак пати од ове болести, онда ће вам највјероватније бити прописан овај лијек као превентивна мјера.
If your close relative suffers from this disease, then most likely you will be prescribed this drug as a prophylaxis.
Особа која пати од ове болести се боји да може да се разболи, због чега увек настоји
A person suffering from this disease is afraid that he may become ill,
Наравно, естетика прозора пати од ове методе, али је ниво непропусности прилично висок.
Of course, the aesthetics of the window suffers from this method, but the level of tightness is quite high.
За огромну већину која пати од ове болести, најефикаснији начин лечења је хируршка операција.
For the vast majority of patients suffering from this disease, the most effective treatment method is a surgery.
Сваки шести мушкарац, претежно млад, пати од ове болести, често болест почиње напредовати у адолесценцији током пубертета.
Every sixth man of a predominantly young age suffers from this ailment; often the disease begins to progress in adolescence during puberty.
а особа која пати од ове хроничне болести треба сталну профилаксу.
and a person suffering from this chronic disease needs constant prophylaxis.
сваки пети човек пати од ове болести.
every sixth man suffers from this disease.
која ће бити корисна за учење особе која пати од ове патологије.
which will be useful to learn a person suffering from this pathology.
А у старости од 70 година практично сваки становник планете пати од ове патологије.
And at the age of 70 years practically every inhabitant of the planet suffers from this pathology.
Понекад смањује ризик од наслеђивања дијабетеса ако жена у тој ситуацији пати од ове патологије.
At times, it reduces the risk of inheriting diabetes if a woman in the situation suffers from this pathology.
Резултате: 60, Време: 0.0244

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески