ПАТРИЈАРХА - превод на Енглеском

• patriarch
• patriarchs

Примери коришћења Патријарха на Српском и њихови преводи на Енглески

Последње предавање бавио улазу патријарха Абрахам и Јаков у обећану земљу.
The last lecture dealt with the entrance of the patriarchs Abraham and Jacob into the Promised Land.

Због тога је цар збацио патријарха и отерао га у манастир.
The Emperor cast the Patriarch out and drove him into a monastery.

Звање патријарха је поново успостављено на сабору Руске православне цркве 1917-1918. г.
The title of patriarch was restored at a council of the Russian Orthodox Church in 1917-18.

Грамата Патријарха српског Господина Павла 2004.
Gramme of the Patriarch of Serbia Mr. Pavle 2002.

О реформи патријарха Никона Руске.
On the Ecclesiastical Reform of Patriarch Nikon.

Церемонија је одржана у резиденцији патријарха у Истанбулу.
The ceremony was held in the patriarch's residence in Istanbul.

Међутим, да би то урадио, прво је требало да постави патријарха.
However, to do this he first needed to appoint a patriarch.

Узмимо као пример патријарха Аврахама.
Be like the Patriarch Abraham.

Су му патријарха Константинопоља.
Peter the Patriarch of Constantinople.

Желео бих да поделим с вама неколико мисли у вези с овом изјавом патријарха Вартоломеја.
I would like to share some thoughts about this statement of Patriarch Bartholomew.

Ово издање означиће почетак присуства Патријарха у Бенелуксу.
This issue will mark the beginning of the Patriarch's presence in the Benelux.

На писмо патријарха Вартоломеја.
Comments on the letter of Patriarch Bartholomew.

Он стоји под непосредним надзором Патријарха.
It is under the direct supervision of the Patriarch.

Брат Алојз им је говорио о примању к срцу речи патријарха.
Br Alois spoke to them about taking to heart the words of the Patriarch.

Обе резиденције истовремено су му служиле као дом и канцеларија патријарха.
Both residences acted as living quarters and Patriarch's office at the same time.

Православн Црква- Патријарха.
Orthodox Church Patriarchate.

На многаја и благаја љета!, наводи се у честитки патријарха Иринеја.
Many years!" said the Patriarch Irinej in his written message.

Ми браћа смо затим поведени да поздравимо патријарха у име младих.
And then we brothers were led to greet the Patriarch in the name of the young people.

Филипов је такође написао роман„ Патријарх Никон“ и он је друг патријарха.
Philippov also wrote a novel,“Patriarch Nikon”, and shows himself to be a friend of the Patriarch.

Нови Рим је још увијек дио званичне титуле Васељенског патријарха.
New Rome is also still part of the official title of the Patriarch of Constantinople.