ПАТЊУ - превод на Енглеском

suffering
da patiš
пате
пати
трпети
трпе
страдају
boluju
имају
доживети
da patite
misery
mizerija
jad
nesreća
jada
siromaštvo
bedu
patnje
tuge
muke
bijedu
pain
bol
patnja
muka
болом
bolove
anguish
bol
muku
patnje
teskobu
агонији
bolu
tuga
тјескоба
strah
torment
mučenje
kazna
мука
мучити
patnje
mucenja
muce
azab
to the suffering
na patnju
na stradanje
pate
grief
žalost
bol
patnja
tugovanje
žaljenje
jad
jada
tugu
bolu
muke
agony
agonija
bol
patnje
muke
afflictions
невоље
muku
болест
patnji
tugu
жалост
turobnosti
plight
položaj
стање
страдање
невоље
muke
situaciju
probleme
patnje
неприлике
судбини

Примери коришћења Патњу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Његова нежна самилост га покреће да ублажи њихову патњу.
His tender compassion moves him to relieve their suffering.
Copyright 2019\ none\ Како зауставити патњу.
Copyright 2019\ none\ How to stop suffering.
Такав комплекс ће ублажити патњу у случају акутног облика болести.
Such a complex will alleviate the suffering in the case of an acute form of the disease.
Оне узрокују патњу животиња, као и смањење квалитета и количине млијека.
They cause the suffering of animals, as well as reducing the quality and quantity of milk.
Они су склони патњу од неколико здравствених проблема због њихових равних лица.
They are prone to suffering from quite a few health issues because of their flat faces.
Победићемо глад, елиминисати психолошку патњу, учинити да сви буду здрави и срећни!“.
Famine, eliminate psychological suffering, make everybody healthy and happy!".
периоде отуђења претварају љубав у патњу.
the periods of alienation turn love into sufferings.
Павле не представља патњу као клетву, већ као добробит.
Paul does not present suffering as a curse, but as a benefit.
Не постоји општа решење проблема за сву патњу.
There is no general solution to the problem for all the suffering.
Прекини своју патњу, човече.
End your suffering, little man.
Шта урадити како би ублажили патњу бебе због зуба.
What to do to relieve the suffering of the baby because of the teeth.
Одбаците ову патњу заувек, тако да на крају можете постојати радосно.
Throw away this suffering forever, so that in the end you can exist joyfully.
или да осуди патњу.
or to condemn the suffering.
Гледао је његову патњу док је умро племенитом смрћу.
He watched his suffering as he died a noble death.
Нарочито нису били у могућности да виде патњу обичних људи.
They especially weren't allowed to see the suffering of ordinary people.
Овде човек може поново почети да превазилази физичку патњу или моралну муку.
Here a person may again begin to overcome physical suffering or moral torment.
Коме је једина жеља била да прекине патњу.
That all he wanted to do was end the suffering.
Ови домаћи препарати могу ублажити патњу животиње.
These homemade preparations can alleviate the suffering of the animal.
Ми не желимо да се тако бол и патњу.
We don't want to feel that pain and distress.
Да ли су ти појединци кроз своју патњу откључали потенцијал мозга?
Have these individuals, through their suffering, unlocked the potential of the brain?
Резултате: 555, Време: 0.0465

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески