ПА ПОКУШАЈТЕ - превод на Енглеском

• so try
• and then try

Примери коришћења Па покушајте на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље за ухо особе је око четрдесет децибела, па покушајте купити капуљачу са нивоом буке који не прелази ту цифру.
The best for a person's ear is about forty decibels, so try to buy a hood with a noise level that does not exceed this figure.

Многе локације послују са ограниченим радним временом и особљем, па покушајте резервирати смештај,
Many venues operate with limited hours and staff, so try to book accommodation, transport

Девица је знак здравља, па покушајте ресторан који служи здраву храну,
Virgo is the sign of health, so try a restaurant that serves healthy foods,

Надам се да је само пластично кућиште сломљено па покушајте уклонити цијели поклопац телефона тако да ћете видјети интерни гумб за напајање.
Hopefully only the plastic case button is broken so try to remove the entire cover of the phone so will see the internal power button.

Недостатак сна може погоршати тјескобне мисли и осјећаје, па покушајте добити седам до девет сати квалитетног сна током ноћи.
A lack of sleep can exacerbate anxious thoughts and feelings, so try to get seven to nine hours of quality sleep a night.

Производи који повећавају ниво тестостерона код мушкараца требају бити природни, па покушајте купити месо на тржиштима,
Products that increase testosterone in men should be natural, so try to buy meat in the markets,

Наравно, многи људи неће моћи да скоче толико времена, па покушајте то да радите 40 секунди,
Naturally, not everyone can jump for so long, so try doing it for 40 seconds,

Свако је добро када добро изгледају, па покушајте лечење се неким паметним нове гардеробе.
Everyone feels good when they look good, so try treating yourself to some smart new clothes.

Недостатак сна може погоршати тјескобне мисли и осјећаје, па покушајте добити седам до девет сати квалитетног сна током ноћи.
A lack of sleep can exacerbate anxious thoughts and feelings, so try to get 7 to 9 hours of quality sleep a night.

Потенцијално решење: Ребоотовање телефона након избора подразумеваног покретача може решити овај проблем па покушајте прво.
Potential Solution: rebooting the phone after choosing the default launcher can fix this problem so try that first.

Седећи у соби пуној песимиста ће довести најсрећнија особа на свету доле, па покушајте и мешати још са најсрећнији
Sitting in a room full of pessimists would bring the happiest person in the world down, so try and mix more with the happiest

Можда ће бити потребно производе који су посебно формулисани за бељене косу, па покушајте и користите их ако можете.
You might need products that are especially formulated for bleached hair, so try and use them if you can.

ово је знак да воли драму, па покушајте идемо у биоскоп или позориште.
this is the sign that loves drama, so try going to a movie or the theater.

Обришите један д‹ ио петље тако да више не буде бесконачна, па покушајте поново.
Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.

тешко да уради, па покушајте и нека ваш партнер зна да је у реду да говори о његовим потребама,
find this hard to do, so try and let your partner know that is OK to talk about his needs,

делују на побољшање осећања страха, па покушајте смањење на њих, и то би требало да смањи свој страх.
act to enhance the feelings of fear, so try cutting down on them, and it should reduce your fear.

Њихов иСигхт програм за замјену камере за иПхоне 6 Плус је још увијек активан у овом тренутку, па покушајте посјетити њихову страницу
Their iSight Camera Replacement Program for iPhone 6 Plus is still active at this time so try to visit their site

Vašim plućima je potrebno dosta kiseonika pa pokušajte da spavate u dobro provetrenoj sobi.
Your lungs need plenty of oxygen, so try to sleep in a well-ventilated room.

Mogući su nesporazumi pa pokušajte da ne donosite prebrzo zaključke.
This can be overwhelming, so try to avoid jumping to conclusions.

Mlečna čokolada sadrži puno masti, pa pokušajte da jede tamniju čokoladu.
Milk chocolate contains a lot of fat, so try to eat darker chocolate.