ПЕШАДИЈСКЕ ДИВИЗИЈЕ - превод на Енглеском

• infantry division
• infantry divisions
• rifle division

Примери коришћења Пешадијске дивизије на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећа армија је у свом саставу имала 3 пешадијске дивизије и имала је задатак
The Third Army had three infantry divisions and was assigned to cross the Stranja mountain

Две либијске немоторизоване пешадијске дивизије требало је
The two Libyan non-motorised infantry divisions were to move on foot,

Неаме је тражио праву оклопну дивизију, две пешадијске дивизије и адекватну ваздушну подршку за држање подручја.
Neame wanted a proper armoured division, two infantry divisions and adequate air support to hold the area.

Дивизије 10. армије биле су стандардне италијанске бинарне пешадијске дивизије, пешадијске дивизије Црнокошуљаша или Либијске колонијалне дивизије.
The divisions of the 10th Army were either standard Italian binary infantry divisions, Blackshirt(Camicie Nere or CCNN) infantry divisions or Italian Libyan Colonial divisions..

Италијанске неметоризоване пешадијске дивизије требало је да користе једину путну мрежу,
The Italian non-motorized infantry divisions were to use the only road network

и две италијанске пешадијске дивизије.
and two Italian infantry divisions.

10. оклопну дивизију, и две италијанске пешадијске дивизије.
and two Italian infantry divisions had arrived.

састојао се од двије пешадијске дивизије и 11. моторизоване бригаде.
consisting of two infantry divisions and the 11th motorized brigade.

две моторизоване пешадијске дивизије иза и једну моторизовану дивизију у резерви.
two motorized infantry divisions in line and one motorized division in reserve.

две моторизоване пешадијске дивизије иза и једну моторизовану дивизију у резерви.
two motorised infantry divisions in line and one motorised division in reserve.

3. румунски коњички корпус састављен од 9. коњичке, 10 и 19. пешадијске дивизије.
consisting of the 9th Cavalry, 10th and 19th Infantry Divisions.

и две италијанске пешадијске дивизије.
and two Italian infantry divisions.

Пешадијске дивизије САД, након путовања од 1. 300km из Марока по лошим путевима и лошем времену.
Th Infantry Division arrived after an 1,300 km(800 mi) trip from Morocco on poor roads and in bad weather.

Пешадијске дивизије САД, након путовања од 1. 300km из Марока по лошим путевима и лошем времену.
Th Infantry Division joined the defenses after an 800 miles(1,300 km) trip from Morocco on poor roads and in bad weather.

Пешадијске дивизије, рекао је„ Не знам,
Th Infantry Division, said"I don't know,

На левом крилу турске армије много резервиста из Скопљанске пешадијске дивизије је дезертирало када су чули
On the left Ottoman wing, a lot of reservists from Üsküb Infantry Division had deserted during the night, upon hearing that

1 италијанске пешадијске дивизије и 1 руске пешадијске бригаде за операције на Солунском фронту.
1 Italian infantry division and 1 Russian infantry brigade for operations on the Macedonian Front.

две моторизоване дивизије, три пешадијске дивизије и падобранску дивизију„ Фолђоре“.
three infantry divisions, and one parachute division.

Кину су биле додељене ескортној групи која је пратила транспорт првог таласа 2. јапанске пешадијске дивизије, генерал-лајтнанта Масао Марујаме,
Kinu were assigned to escort the first wave of transports with Lieutenant General Masao Maruyama's 2nd Infantry Division from Batavia for the Solomon Islands(Rabaul,

Јапанску пешадијску дивизију.
The IJA 20th Infantry Division.