ПОВРАТИТИ - превод на Енглеском

коса може повратити, чак и након неколико година болести.

hair may recover, even after several years of the disease.

можете повратити снагу и побољшати живот.

you can regain strength and improve life.

Не може нико твога брата повратити.

No one can bring your baby back.

И зашто се такво стање ствари никада неће повратити.

And why such a state of affairs will never return.

Мој брат никада неће повратити Седам краљевстава.

My brother will never take back the Seven Kingdoms.

Ид има право да откаже уговор и повратити робу.

Id is entitled to cancel the contract and reclaim the goods.

Изменити, повратити, и услуге фарми системи

Alter, restore, and services farm systems

Једнога дана они ће победити и повратити своју независност.

Strength and regain their independence.

Ако успијем, можемо све повратити.

If I can, we can get it all back.

Већ не можеш повратити живот.

Of course, You cannot bring back a life.

зајмодавац може повратити имовину.

the lender may take back the property.

тада преживела ће повратити моћ.

then the survivor will reclaim power.

Повратити сесију?

Restore Session?

Рекламирање је обећавало да ће поправити недостатке у изгледу и повратити повјерење.

Advertising promised to correct the flaws in appearance and regain confidence.

Не може нико твога брата повратити.

No one can bring her husband back.

ево,* ја ћу повратити из ропства шаторе Јаковљеве.

I will bring back the captivity of Jacob's tents.

Само то може повратити душу твоју од смрти.

Only He can restore your soul through the valley.

Може ли стварно престати губитак косе и повратити своју потпуну косу?

Can you truly cease hair loss and regain your full head of hair?

Не могу ти браћу повратити.

We cannot bring your brother back.

Кроз медитацију, особа може повратити контакт са извором своје унутрашње енергије.

Through meditation, a person can restore contact with the source of his internal energy.

Примери коришћења Повратити на Српском и њихови преводи на Енглески