TAKE BACK - превод на Српском

• povratiti
• uzeti natrag
• povuci
• узми назад
• uzmi
• da uzmem
• da vratiš
• odvedi natrag
• da povučem
• da uzmu nazad
• преузмите
• uzmite natrag
• povući
• ponovo preuzeti

Примери коришћења Take back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Previously, on"Arrow"… Tonight we rise up as one and take back this city.
Prije toga, na" Arrow"… noćas smo ustati kao jedan i uzeti natrag ovaj grad.

If I didn't think you could take back control.
Da ne mislim da možeš da vratiš red.

Take back your money.
Uzmite natrag svoje novce.

Take back what you said about Thor!
Povuci to što si rekao za Tora!

I wish I could take back what I said, but it is impossible.
Poželela sam da mogu da povučem ono što sam rekla, ali to je bilo nemoguće.

Do you want me to kill you before I can take back the money?
Želiš li da te ubijem prije nego što mognem da uzmem novac?

You were selected to become our new Queen… and take back the shield!
Izabrana si da postaneš kraljica veštica i da vratiš štit!

I can't take back the things I've said.
Ne mogu povući reči koje sam rekla.

Take back what you said!
Povuci ono što si rekao!

Take back the silver.
Uzmite natrag srebro.

Take back what you said about my mom!
Povuci ono što si rekla, o mojoj mami!

Take back your power.
Uzmite natrag svoju moć.

If your Uncle Fritz ever heard me talking like this… He'd probably take back the money.
Ako me čuje ujka Fric, sigurno će povući novac.

Take back what you said.
Povuci to što si rekla.

Now, you take back what you said about Pagogo!
Sada povuci to šta si rekao o Pagogou!

Take back what you just said!
Povuci to što si malo pre rekla!

Take back the years she stole from that little girl.
Povrati godine ukradene od te devojčice.

So you take back your rings and buy yourself a female elsewhere.
Uzmi nazad svoje prstenje i kupi sebi žensku negde drugde.

Take back your life.
Povrati svoj život.

Take back your homeland.
Povrati svoju domovinu.